»ÆÈÊÓîÎļ¯-µÚ58²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
×ÊÁÏÍøÉÏÊÕ¼¯¡¡°æȨ¹é×÷ÕßËùÓС¡¿ÐÊé³æÖÆ×÷¡¡¡¡
¡¡
¸½Â¼¶þ¡¡
¡¡¡¡£¨ÍòÀú»ÊµÛÓÚ1590Äê2ÔÂ5ÈÕÓëÉêʱÐеÈÕٶԼͼ¡£È«ÎÄÕÕ¡¶Éñ×Úʵ¼¡·¾í219ÅÅÓ¡¡££©
¡¡¡¡ÉÏÓùÁ÷µÂ¹¬£¬ÕÙ¸¨³¼ÉêʱÐС¢Ðí¹ú¡¢ÍõÎý¾ô¡¢Íõ¼ÒÆÁÈë¼ûÓÚÎ÷ÊÒ¡£Óù齶«Ïò£¬Ê±ÐеÈÎ÷Ïò¹ò£¬Ö´ʺØÔªµ©Ð´º¡£ÓÖÒÔ²»Õ°¶ÃÎÞÑÕ£¬ßµÍ·ºòÆð¾Ó¡£
¡¡¡¡ÉÏÈÕ£º¡°ëÞÖ®¼²ÒѲ¡ÒÓ¡£¡¯¶ÔÐеȶÔÈÕ£º¡°»ÊÉÏ´ºÇﶦʢ£¬ÉñÆø³äÓ¯£¬µ«ÄܼÓÒâµ÷É㣬×ÔÈ»ÎðÒ©ÓÐϲ£¬²»±Ø¹ýÂÇ¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°ëÞ×òÄêΪÐĸζþ¾Ö®»ð£¬Ê±³£¾Ù·¢£¬Í·Ä¿Ñ£ÔΣ¬Î¸¸ôÕÍÂú£¬½üµ÷ÀíÉÔß³ÓÖΪÐÛÓÚÈÊ×à±¾£¬ËÁ¿ÚÍýÑÔ£¬´¥ÆðëÞÅ£¬ÒÔÖ¸λ𸴷¢£¬ÖÁ½ñδÓú¡£¡±Ê±ÐеÈ×ࣺ¡°Ê¥¹ª¹Øϵ×îÖØ£¬ÎÞ֪С³¼¿ñ³¯ÇáÂÊ£¬²»×ãÒÔ¶¯Ê¥Òâ¡£¡±ÉÏÒÔ̲ÓÚÈʱ¾ÊÖÊÚÉêʱÐÐÔÆ£º¡°ÏÈÉúÿ¿´Õâ±¾£¬ËµëÞ¾ÆÉ«²ÆÆø£¬ÊÔΪëÞÒ»ÆÀ¡£¡±Ê±Ðз½Õ¹Ê裬δ¼°¶Ô¡£ÉÏÔâÔÆ£º¡°Ëû˵ë޺þơ£ËÈ˲»Òû¾Æ£¿Èô¾Æºó³Öµ¶Îè½££¬·ÇµÛÍõ¾Ù¶¯£¬ÆñÓÐÊÇÊ£¡ÓÖ˵ëÞºÃÉ«£¬Æ«³è¹óåúÖ£ÊÏ¡£ÁªÖ»ÒòÖ£ÊÏÇÚÀÍ£¬ëÞÿÖÁÒ»¹Ù£¬Ëû±ØÏàË棬³¯Ï¦¼äСÐÄÊÌ·îÇÚÀÍ¡£È繧åúÍõÊÏ£¬ËûÓг¤×Ó£¬Áª×ÅËûµ÷»¤Õչܣ¬Ä¸×ÓÏàÒÀ£¬ËùÒÔ²»Äܳ¯Ï¦Ê̷ºÎ³¢ÓÐÆ«£¿Ëû˵ëÞÌ°²Æ£¬ÒòÊÜÕž¨»ß¸£¬ËùÒÔÓÃËû¡£×òÄêÀîÒÊÒ²ÕâµÈ˵¡£ëÞΪÌì×Ó£¬¸»ÓÐËĺ££¬ÌìÏÂÖ®²Æ£¬½ÔëÞÖ®²Æ£¬ëÞÈôÌ°Õž¨Ö®²Æ£¬ºÎ²»³Ã»ÁËËû£¿ÓÖ˵ëÞÉÐÆø¡£¹ÅÔÆÉÙʱ½äÖ®ÔÚÉ«£¬×³Ê±½äÖ®ÔÚ¶·£¬¶·¼´ÊÇÆø¡£ëÞÆñ²»Öª£¿µ«ÈËÊëÎÞÆø£¿ÇÒÈçÏÈÉúÿҲÓÐͯÆͼÒÈË¡£ÄѵÀ¸ü²»ÔðÖΣ¿Èç½ñÄÚ´ýÒËÈ˵ȻòÓд¥·¸¼°Ê§Îó²îʹµÄ£¬Ò²ÔøÕÈÔð¡£È»ÒàÓм²ÒßËÀÕß¡£ÈçºÎ˵¶¼ÊÇÕÈËÀ£¿ÏÈÉúÿ½«ÕⱾȥƱÄâÖØ´¦£¡¡±Ê±ÐеȶÔÈÕ£º¡°´ËÎÞ֪С³¼£¬ÎóÌýµÀ·֮ÑÔ£¬ÇáÂʶÁ×à¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°Ëû»¹Êdzöλ¹ÁÃû£¡¡±Ê±ÐеȶÔÈÕ£º¡°Ëû¼È¹ÁÃû£¬»ÊÉÏÈôÖØ´¦Ö®£¬ÊʳÉÆäÃû£¬·´Ëð»ÊÉÏÊ¥µÂ¡£Î¨¿íÈݲ»½Ï£¬Ä˼ûÊ¥µÂ֮ʢ¡£¡±¸´ÒÔÆäÊè½ÉÖÃÓùÇ°¡£ÉϳÁÒ÷´ðÈÕ£º¡°ÕâҲ˵µÄÊÇ¡£µ½²»ÊÂËðÁËë޵£¬È´ËðÁËë޶ȡ£¡±Ê±ÐеȶÔÈÕ£º¡°Ê¥ÉÏÊ¥¶ÈÈçÌìµØ£¬ºÎËù²»ÈÝ¡£¡±Éϸ´È¡ÆäÁ÷ÔÙÊÚʱÐУ¬Ê¹ÏêÔÄÖ®¡£Ê±ÐÐÉÔÔÄ´óÒâ¡£ÉÏÁ¬ÓïÈÕ£º¡°ÁªÆøËû²»¹ý£¬±ØÐëÖØ´¦£¡¡±Ê±ÐÐÔÆ£º¡°´Ë±¾ÔÊÇÇáÐŶﴫ£¬ÈôƱÄâ´¦·Ö£¬´«Ö®ËÄ·½£¬·´ÒÔΪʵ¡£³¼µÈÓÞ¼û£¬»ÊÉÏÒËÕÕ¾ÉÁôÖÐΪÊÇ¡£Èݳ¼µÈÔØ֮ʷÊ飬´«Ö®ÍòÊÀ¡£Ê¹ÍòÊÀÁì»ÊÉÏΪҢ˴֮¾ý¡£¡®¸´ÒÔÆäÁ÷ËÍÓùÇ°¡£Éϸ´ÔÆ£º¡°ÈçºÎÉè·¨´¦Ëû£¿¡±Ê±ÐеÈÔÆ£º¡°´Ë±¾¼È²»¿É·¢³ö£¬ÒàÎÞËû·¨´¦Ö®¡£»¹Íû»ÊÉÏ¿íÓý¡£³¼µÈ´«Óï±¾ËÂÌù٣¬Ê¹Ö®È¥ÈοÉÒ²¡£¡±ÉÏÊ׿ϣ¬ÌìÑÕÉԺͣº¡°ÒòÏÈÉúÿÊÇÇ×½üÖ®³¼¡£ëÞÓоٶ¯£¬ÏÈÉúÿ»¹ÖªµÀЩ¡£°²ÓÐÊÇÊÂƬʱÐжÔÈÕ£º¡°¾ÅÖØÉîËÍ£¬ËüÄÖÃØÃÜ¡£³¼µÈÒ²²»ÄÜÏêÖª¡£ºÎ¿öÊèԶС³¼¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°È˳¼Ê¾ý£¬¸ÃÖªµÀÀí¡£Èç½ñû¸ö×ð±°ÉÏÏ£¬ÐÅ¿Úºú˵¡£ÏÈÄêÓùÊ·µ³½Ü£¬Ò²ÔøÞÉÂäÎÒ¡£ÎÒÒ²ÈÝÁË¡£Èç½ñÐÛÓÚÈÊÒàÈ»¡£Òò²»Ôø³Í´´£¬ËùÒÔÈç´Ë¡£¡±Ê±ÐеÈÈÕ£º¡°È˳¼½øÑÔ£¬Ëä³öÖÒ°®£¬È»Ðë´ÓÈݺÍÍñ¡£³¼µÈ³£Ê±ÍÆÊÂÌå²»µÃ²»ÑÔÕߣ¬·½¸Ò³Â×à¡£³¼µÈÆñ¸Ò²»Óë»ÊÉÏͬÐÄ£¿Èç´ËС³¼£¬³¼µÈÒàÆñ¸Ò»Ø»¤£¿Ö»ÊÇÒÔÊ¥µÂÊ¥¹ªÎªÖØ¡£¡±Éϻأº¡°ÏÈÉúÿÉÐÖª×ð±°ÉÏÏ¡£ËûÿС³¼È´ÕâµÈ·ÅËÁ¡£½üÀ´Ö»¼ûÒéÂÛ·×·×£¬ÒÔÕýΪа£¬ÒÔаΪÕý¡£Ò»±¾Â۵Ļ¹Î´¼°ÀÀ£¬ÓÖÓÐÒ»±¾±çµÄ£¬Ê¹ÁªÓ¦½Ó²»Ï¾¡£ëÞÈç½ñÕŵƺó¿´×Ö£¬²»Éõ·ÖÃ÷¡£ÈçºÎÄÜ¡Ò»±éÀÀ£¿ÕâµÈÊâ²»³É¸ö³¯¸Ù£¡ÏÈÉúÿΪëÞ¹ÉëÄ£¬Ò²Òª×ö¸öÖ÷ÕÅ¡£¡±Ê±ÐеȶÔÈÕ£º¡°³¼µÈ²Å±¡ÍûÇá¡£Òò¼øÈËÇ°¸²ÕÞ£¬Ò»Ó¦ÊÂÌ壬ÉÏÔòÙ÷»ÊÉÏÖ®¶À¶Ï£¬ÏÂÔò¸¶ÍâÍ¢Ö®¹«ÂÛ¡£ËùÒÔ²»¸ÒÉÃ×ÔÖ÷ÕÅ¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°²»È»¡£ëÞ¾ÍÊÇÐÄ£¬ÏÈÉúÿÊǹɺ½ÐķǹÉëÄ£¬°²ÄÜÔ˶¯£¿ëÞ¼ÈίÈÎÏÈÉúÿ£¬ÓкÎη±Ü£¿»¹ÒªÌæëÞÖ÷ÕÅ£¬ÈÎÀÍÈÎÔ¹£¬²»ÒªÍÆÙÁ£¡¡±Ê±ÐеÈߵͷлÈÕ£º¡°»ÊÉÏÒÔ¸¹ÐĹÉëÄ£¬ÓÅ´ý³¼µÈ¡£³¼µÈ¸Ò²»¾¡ÐÄͼ±¨£¿ÈÎÀÍÈÎÔ¹ËÄ×Ö£¬³¼µÈµ±ÊéÖ®×ùÓÒ£¬³¯Ï¦ÑÛâß¡£¡±Óï±ÏʱÐи´½øÈÕ£º¡°»ÊÉϽüÀ´½øÒ©·ñ½éÉÏÈÕ£º¡°ÈÕÿ½øÒ©¶þ´Î¡£¡±Ê±ÐеÈÔÆ£º¡°»ÊÉÏÐëÉ÷ÖؼðÑ¡Á¼Ò©¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°Ò½ÊéëÞÒ²³£¿´£¬ÂöÀíëÞ¶¼ÖªµÀ¡£¡±Ê±ÐеÈÔÆ£º¡°»ÊÉÏÒËÒÔ±£ÑøÊ¥¹ªÎªÖØ£¬ÇåÐĹÑÓû£¬½äÅƽÇ飬ʥÌå×ÔÈ»¿µÔ¥ÒÓ¡£¡±Ê±ÐеÈÓÖÔÆ£º¡°³¼µÈ¾Ã²»Õ°¶ÃÌìÑÕ¡£½ñÈÕÐÒÃÉÐûÕÙ£¬Û»ÃÀÖ®¼û£¬¸Ò²»¡Ò»ÇãÍ£¿½üÀ´ÊÇÉϳ¯½²Ï¡Ê裬ÍâÍ¢ÈÕÇÐÐüÍû¡£½ñÊ¥Ìå³£Óû¾²É㣬³¼µÈÒ಻¸ÒÊýÊý·³ÀÍÆð¾Ó¡£µ«Ò»ÔÂÖ®¼ä£¬»òÈýËĴΣ¬¼äÒ»ÁÙ³¯£¬Òà×ãÒÔοȺÇéÖ®Õ°Ñö¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°ëÞ¼²ÓúÆñ²»Óû³ö£¿¼´Èç×æ×ÚÃí°Ñ´óµä£¬Ò²ÒªÇ×ÐС£Ê¥Ä¸ÉúÉí´ó˼£¬Ò²ÒªÊ±³£¶¨Ê¡¡£Ö»ÊÇÑüÍ´½ÅÈí£¬ÐÐ×ß²»±ã¡£¡¯¶ÔÐеÈÓÖÔÆ£º¡®·ÛÁ¢¶«¹¬£¬Ïµ×ÚÉç»ð¼Æ£¬Íû»ÊÉÏÔ綨¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡¯ëÞÖªÖ®¡£ëÞÎÞµÕ×Ó£¬³¤Ó××ÔÓж¨Ðò¡£Ö£åúÔÙÈý³ÂÇ룬¿ÖÍâ¼äÓÐÒÉ£¬µ«³¤×ÓÓÌÈõ£¬ÓûÙ¹Æä׳½¡Ê¹³ö¾ÍÍâ²Å·ÅÐÄ¡£¡°Ê±ÐеÈÓÖÔÆ£º¡°»Ê³¤×ÓÄêÒѾÅÁ䣬ÃÉÑøÔ¥½ÌÕýÔÚ½ñÈÕ¡£ÒËÁî³ö¸ó¶ÁÊé¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°ÈË×ÊÐÔ²»Í¬£¬»òÉú¶øÖªÖ®£¬»òѧ¶øÖªÖ®£¬»òÀ§¶øÖªÖ®¡£Ò²ÒªÉúÀ´×ÔÈ»´ÏÃ÷¡£°²ÄÜÒ»Ò»½Ìѵ¹ãʱÐеȶÔÈÕ£º¡°×ÊÙ÷¸³ÓÚÌ죬ѧÎʳÉÓÚÈË£¬ËäÓÐî£ÕÜÖ®×Ê£¬Î´Óв»½Ì¶øÄܳÉÕߣ¬Ð뼰ʱԥ½Ì£¬ÄËÄܳɵ¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°ëÞÒÑÖªÖ®£¬ÏÈÉúÿ»Ø¸óÈ¥°Õ¡£¡±ÈÔÃü¸÷´Í¾Æ·¹¡£Ê±ÐеÈߵͷл£¬Ëì³öÈ¥¹¬ÃÅÊýǧÎä¡£Éϸ´Ãü˾Àñ¼àÄÚ³¼×·Ö¹Ö®¡£ÔÆ£º¡°ÇÒÉÙÙ¹¡£»ÊÉÏÒÑÁîÈËÐû³¤¸çÀ´×ÅÏÈÉúÿһ¼û¡£¡±Ê±Ðеȸ´»¹ÖÁ¹¬ÃÅÄÚ£¬Á¢´ýÁ¼¾Ã¡£ÉÏÁîÄÚ³¼¹ÛÊÓÉê¸óÀϵȡ£ÎÅÕÙ³¤¸çÒàϲ·ñ£¿Ê±ÐеÈÓïÄÚ³¼ÔÆ£º¡°Îҵȵüûî£ÈÝ£¬±ãÈç¶Ã¾°ÐÇÇìÔÆ¡£ÕæÊDz»Ê¤Ö®Ï²¡£¡±ÄÚ³¼ÈË×࣬ÉÏ΢ɹò¥Ö®¡£ÓÐÇêÉÏÃü˾Àñ¼à¶þÌ«¼àνʱÐеȣº¡°¿É»½Õž¨À´£¬ÏÈÉúÿÔðѵËû¡£¡±Ê±ÐеÈÔÆ£º¡°Õž¨ÄË×óÓÒ½ü³¼¡£»ÊÉϼÈÒÑÔðѵ£¬ºÎÐë³¼µÈ¹ã˾Àñ¼àÈëÇØ¡£Éϸ´Áî´«ÚÍÔÆ£º¡°´ËëÞÃü£¬²»¿É²»¼û¡±ÓÐÇêÕž¨ÖÁ¡£ÏòÉϹò¡£Ê±Ðеȴ«ÉÏÒâÔÆ£º¡°¶ûÊÜÉϺñ¶÷£¬Ò˾¡ÐĹú±¨£¬·î¹«ÊØ·¨¡£¡±¾¨×Գƣº¡°ÒÔ¶àÑÔµÃ×ï¡£¡±Ê±ÐеÈÔÆ£º¡°³¼Ê¾ýÓÌ×Óʸ¸¡£×Ó²»¿É²»Ð¢£¬³¼²»¿É²»ÖÒ¡£¡±¾¨ºôÍòËêÕßÈý£¬ÄËÍË¡£Ë¾ÀûÈë×à¡£ÉÏÈÕ£º¡°Õâ²ÅÊDz»Èè¾ýÃü¡£¡±¾ÃÖ®£¬Ë¾Àñ¼àÌ«¼à´«ÑÔ£º¡°»Ê³¤×ÓÖÁÒÓ¡£¡±»ÊÈý×ÓÒàÖÁ¡£µ«²»ÄÜÀëÈé±£¡£Ë츴ÒýÈëÎ÷ÊÒ£¬ÖÁÓùé½Ç°¡£Ôò³Ê³¤×ÓÔÚé½ÓÒ£¬ÉÏÊÖЯ֮¡£»ÊÈý×ÓÅÔÁ¢£¬Ò»ÈéĸӵÆäºó¡£Ê±Ðеȼȼû£¬ÒòºØÉÏÔÆ£º¡°»Ê³¤×ÓÁú×Ë·ïÄ¿£¬Æç¼Ò·Ç·²¡£Ñö¼û»ÊÉϲýºóÖ®Áù£¬ÆëÌìÖ®¸££¡¡±ÉÏÐÀÈ»»Ø£º¡°´Ë×æ×ÚµÂÔó£¬Ê¥Ä¸¶÷±Ó£¬ë޺θҵ±£¿¡±Ê±ÐеÈ×ࣺ¡°³Ê³¤×Ó´ºÇï½¥³¤£¬Õýµ±¶ÁÊé½øѧ¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°ÒÑÁîÄÚÊÌÊÚÊéËжÁÒÓ¡£¡±Ê±ÐÐÔÆ£º¡°»ÊÉÏÕý붫¹¬Ê±Äê·½¾ÅÁ䣬¼´ÒѶÁÊé¡£»Ê³¤×Ó¶ÁÊéÒÑÍíÒÓ¡£¡±ÉÏÈÕ£º¡°ëÞÎåËê¼´ÄܶÁÊé¡£¡±¸´Ö¸»ÊÈý×Ó£º¡°ÊǶùÒàÎåËêÉв»ÄÜÀëÈéĸ£¬ÇÒÊý²¡¡£¡±Ê±ÐеÈÉÔÇ°ÊìÊӻʳ¤×Ó¡£ÉÏÊÖÒý»Ê³¤×Ó£¬ÏòÃ÷ÕýÁ¢¡£Ê±ÐеÈ×¢ÊÓÁ¼¾Ã¡£Òò×àÔÆ£º¡°»ÊÉÏÓдËÃÀÓñ£¬ºÎ²»Ôç¼Ó×ÁÄ¥£¬Ê¹Ö®³ÉÆ÷£¿Ô¸»ÊÉÏÔ綨´ó¼Æ£¬×ÚÉçÐÒÉõ£¡¡±ÄËߵͷ³ö£¬Ëæ¾ßÊèл¡£ÊÇÈÕʱÐеÈÒÔ´«Ã⳯ºØ£¬ÌØÒè»á¼«ÃÅÐÐÀñ¡£ºöÎÅÐûÕÙ£¬¼±Ç÷¶øÈ룬Àú½ûÃÅÊýÖØ£¬ÄËÖÁÆƵ¹¬¡£´ÓÀ´¸ó³¼ÕÙ¼ûδÓÐÖÁ´ËÕߣ¬ÇÒÎÞÓï×»¸´£¬Ê¥ÈݺÍÆ¡£¬°ªÈ»Èç¼ÒÈ˸¸×Ó£¬ÀÛ³¯ÒÔÀ´ËùδÓÐÒ²¡£¡¡
¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
×ÊÁÏÍøÉÏÊÕ¼¯¡¡°æȨ¹é×÷ÕßËùÓС¡¿ÐÊé³æÖÆ×÷¡¡¡¡
¡¡
¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·ºÍÎҵġ°´ó¡±ÀúÊ·¹Û¡¡
¡¡¡¡¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·Ó¢ÎÄ°æÊéÃûΪ¡¶15A¡¡Year¡¡of¡¡No¡¡Sign£cance¡··¨ÎÄ°æΪ¡¶15£¬LeD6clin¡¡de¡¡La¡¡Dynastle¡¡desMing¡·¡£´ËÍ⣬ÉÐÓеÂÎÄ°æ¡¢ÈÕÎÄ°æ¼°ÖÐÎÄ·±Ìå×ְ棬¾ù³ï±¸ÒѾ㬶¼¿ÉÍûÓÚ½ñÄêÏÄÇï¼ä³ÉÊé¡£
¡¡¡¡´ËÊé³õ¸åÍê³ÉÓÚ1976ÄêÏļ¾£¬ÈÔÔÚ¡°ËÄÈ˰ִÕþʱ´ú£¬µ±È»²»ÄÜÅÎÍûÔÚÖйú³ö°æ¡£¼´Ê¹ÊÇÓ¢Îİ棬Ҳ¾¹ýÎÞÊý´ìÕÛ¡£ÃÀ¹ú³ö°æ½ç£¬¶ÔÉÌÒµÐÔºÍѧÊõÐԵķÖÒ°¼«ÎªÑϸñ¡£ÉÌÒµÐԵijö°æ£¬ÒÔµçÊÓ¼°¹ã¸æ×÷¿ªÂ·Ïȷ棬ÒÔ¶ÌÆÚ´óÁ¿ÐÐÏú£¬Ñ¸ËÙ½áÊøΪÔÔò£¬·ñÔòÊé¼®¶Ñ»ýÓÚ¿â·¿£¬·Á°×ʽðµÄÁ÷ͨ£¬³ÙÖͽñºóÒµÎñ¡£Ñ§Êõ½çµÄ³ö°æ£¬Óɸ÷´óѧµÄ³ö°æÉ縺Ô𣬶Ծ¼Ã·½ÃæµÄ¹ËÂDZȽϴï¹Û£¬¿ÉÊÇÓÖÒª¹ËÂÇѧУµÄÐÅÓþÓëµØλ¡£¿öÇÒÃÀ¹úÖ®Ñо¿ººÑ§£¬Ò²ÓÐËûÃǶÀµ½µÄµØ·½¡£Ò»°ã·ç¸ñ£¬×¢ÖØ·ÖÎö£¬²»×¢ÖØ×ۺϡ£¸÷´óѧִ½ÌµÄ£¬¶¼ÊÇר¼Ò£¬ÒòΪËûÃÇ·Ö¹¤Ï꾡£¬ËùÒÔÅàÑøÁËÎÞÊýÇàÄêѧÕߣ¬¶¼´÷ÉÏÁËÏÔ΢¾µµÄÄ¿¹â£¬¶ÔÍûÔ¶¾µµÄ¹Ûµã£¬µ¹ºÜÉÙÈË×¢Ò⣻¶øÇÒ¶ÔѧÊõµÄÃûÄ¿¼°ÐÎʽ£¬·Ç³£×ðÖØ¡£¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·²¨¸÷·½Ãæ½²£¬¶¼ÔÚÁ½ÕßÖ®¼ä¡£ËùÒÔÉÌÒµÐÔÖʵÄÊé¾Ö˵£¬ÄãµÄÎÄÕÂÌá¼°¹¬Í¢Éú»î£¬åúæɼä¶÷Ô¹£¬ËäÓÐÒ»¶¨ÐËȤ£¬µ«ÊÇÓÖÒòº£Èð£¬Ç£ÉæÃ÷³¯²ÆÕþ£»ÒòΪÀîÕÝ£¬Ìáµ½Öйú˼Ï룬ӦÊôѧÊõÖø×÷¡£´óѧ³ö°æÉçÔòÈÏΪÕâÊé¼È²»Ïñ¶Ï´úÊ·£¬Ò²²»ÏñרÌâÂÛÎÄ£¬ÓÖȱ·¦·ÖÎöÓë½âÆÊ£¬ÊµÔÚÊDz»Âײ»À࣬Ҳ²»Ô¸³ÐÓ¡¡£ËùÒÔ×ȺóÓÚ1979ÄêҮ³´óѧ³ö°æÉçÒãÈ»Åųý³É¼û£¬´ðÓ¦³ö°æ¡£±±¾©ÖлªÊé¾ÖÔÚ¡°ËÄÈ˰Ëäµ¹¶ø¹úÄÚÇé¿öÈÔÔÚÇà»Æ²»½ÓµÄÆÚ¼ä½ÓÊÜÖÐÎİ棬¶¼ÒªÓÐÏ൱µÄʶ¼ûÓë¶ÈÁ¿£¬ÖµµÃ×÷ÕßÇÕÑö¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·¼ÈÓÐÕâÑù¶àµÄ°æ±¾£¬Ó¢Îı¾ÓÖÔÚÃÀ¹úÈô¸É´óѧ²ÉÓÃΪ½Ì¿ÆÊ飬ÒѳöÈý°æ£¬²¢ÇÒ¾¹ýµ±´úÎÄ̳¾Þ×ÓÅ·ÆÑ̨£¨John¡¡Updike£©ÔÚÖøÃûÔÓÖ¾ÉÏ×÷ÎÄÍƼö¡£ÖÐÎı¾³õ°æ½ü3Íò²á£¬Ò²ÒÑÊÛ󿣬²¢ÇÒ×¼±¸Ôٰ棬¶øÇÒ³ö¾«×°±¾¡£ÕⶼÊÇʹ×÷Õ߸зܵÄÊ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÕâ±¾ÊéÈÔÖ»´ú±í×÷ÕßÒ»²¿·ÖÒâ¼û£¬²»ÊÇÈ«²¿ÀúÊ·µÄ¹Ûµã¡£×÷ÕßÔÚÖÐÎİ桶×ÔÐò¡·ÖÐÌá¼°£º´ËÊ顰˵Ã÷16ÊÀ¼ÍÖйúÉç»áµÄ´«Í³µÄÀúÊ·±³¾°£¬Ò²¾ÍÊÇÉÐδÓëÊÀ½ç³±Á÷³åÍ»µÄ²àÃæÐÎ̬¡£ÓÐÁËÕâÑùÒ»¸öÀúÊ·µÄ´óʧ°Ü£¬¾Í¿ÉÒÔ±£Ö¤³åÍ»¼È¿ª£¬»Ö¸´¹Ê̬¾öÎÞ¿ÉÄÜ£¬ÒòÖ®¶ø¸øÖйúÁôÁËÒ»¸ö·Ì츲µØ¡¢³¹µ×´´ÔìÀúÊ·µÄ»úÔµ¡±¡£ºÜÏÔÈ»£¬¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·ËäÓÐÕâÑù»ý¼«µÄ±íʾ£¬ÊéÖÐËùдÈÔÒÔ±©Â¶Öйú´«Í³µÄÈõµãΪÖ÷¡£¼´Å·ÆÑ̨µÄÊéÆÀ£¬Ò²¾õµÃÖ¸³âÖйú²»ºÃµÄµØ·½£¬Ó¦ºÍÖ¸³âÎ÷·½ºÍÃÀ¹ú²»ºÃµÄµØ·½ÏàÌá²¢ÂÛ¡£¶øÇÒÖÐÎÄ°æµÄ¶ÁÕߣ¬»¹¿´²»µ½µÄÔòÊÇÓ¢·¨ÎÄ°æÓи»Â·ÌØ£¨Dr£®L£®Carrin£®gton¡¡Goodrich£©ÏÈÉú×÷Ðò¡£´Ë¹«ÏÖÄê¼ÓË꣬Æ丸ĸÔÚÖйú´«½Ì£¬ÔáÔÚͨÖÝ¡£Ëû×Ô¼ºÔøÔÚÖйúÇàÄê»á¹¤×÷£¬×¢ÖØÌᳫ¶ùͯÌåÓý£¬ÓÖÔÚµÚÒ»´Î´óսʱ£¬Áìµ¼ÖйúÔÚ·¨µÄÀ͹¤¡£ºóÀ´ÓÖÔÚŦԼ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÈν̶àÄꡣȥÄêÉÐÓëÆä·òÈË´òÍøÇò¡£ÆäÐؽó¿ªÀ«£¬µ±´úÉÙÓС£Ëû³£³£ÌáÐÑÎÒÃÇ£¬²»ÒªÈÏΪĿǰµÄÑß±í£¬ºöÊÓÖйúΰ´óµÄµØ·½¡£¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·Ó¢Îı¾¡¶×ÔÐò¡·ÓÐÏÂÃæÒ»¶Î£º
¡¡¡¡Historians¡¡may¡¡re£examine¡¡the¡¡mistakes¡¡of¡¡the¡¡pastIn¡¡the¡¡hope¡¡ofproviding¡¡warnings¡¡for¡¡the¡¡futurÃñbut¡¡at¡¡thesame¡¡time¡¡caution¡¡their¡¡readersto¡¡preserve¡¡what¡¡Is¡¡ofvalue¡¡Presumably£¬for¡¡China¡¡the¡¡experiences¡¡of¡¡bothEastand¡¡West¡¡must¡¡be¡¡drawn¡¡upon¡¡It¡¡Is¡¡essential¡¡that¡¡thehistorian¡¡layeverything¡¡on¡¡the¡¡table¡£·¨ÎÄÔò³Æ£º
¡¡¡¡Les¡¡hlstorlens¡¡peuvent¡¡soumettre¡¡ies¡¡erreurs¡¡dw¡¡passeun¡¡nouvel¡¡examendansl¡®espolr¡¡d¡¯y¡¡trouver¡¡desavertls£sements¡¡pourl¡®avenlr£¬inals¡¡ifspeuvent¡¡en¡¡m¡¡me¡¡tempsrecommander¡¡a¡¡leurs¡¡lecteurs¡¡de¡¡conserver¡¡ce¡¡qui¡¡a¡¡delavaleur£®La¡¡Chlne¡¡a¡¡sans¡¡doute¡¡beaucoup¡¡tirer¡¡desexp¡¡rlences¡¡del¡¯Orientcoil£º11£ºTle¡¡del¡®Ocomident£®11est¡¡es£sentlel¡¡quel¡¯hlstorlen¡¡ne¡¡cache¡¡rlende¡¡ce¡¡qu¡®11salt£®
¡¡¡¡ÒëΪÖÐÎÄÔòΪ£ºÀúʷѧ¼Ò¼ìÌÖ¹ýÈ¥µÄ´íÎó£¬ÒÔ×÷½«À´µÄ¾¯½ä¡£µ«Í¬Ê±Ò²ÒªÖÒ¸æ¶ÁÕߣ¬±£È«ÓмÛÖµµÄÊÂÎï¡£¾Ý´Ë²ÂÏ룬½ñºóÖйú¼«Ðè²ÉÈ¡¶«Î÷Á½·½µÄ¾Ñé¡£ÒòÖ®×÷ÀúÊ·µÄÈË£¬Îñ±Ø½«ËùÓÐ×ÊÁÏ£¬È«ÅÌÍгö¡£
¡¡¡¡ÐòÄÚÓÖ˵Ã÷£º¡°¼ì²ìÖйúµÄ¹ÙÁÅÖƶȣ¬²»ÊÇ·ñÈÏÖйúÈ«²¿ÎÄ»¯¡£¡±¿É¼û×÷Õß¡¢ÐòÕß¡¢ÊéÆÀ¶¼±íʾ̸ÂÛÓв»¾¡µÄµØ·½£¬Ó¦Áô×÷ÈÕºó½»´ú¡£¿ÉÊÇÒ»±¾Ê飬µ½µ×Ò²ÓÐËüµÄ·¶Î§¡£¿öÇÒ¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·µÄ³õ²½Á¢Ò⣬ÖÁ½ñÊ®Ä꣬ÊÀ½ç¾ÖÊÆÒÑÓÐÏ൱±ä»¯¡£Ò²¾ÍÊÇÎÒÃÇÔÚд×÷ÀúÊ·¼°ÐÀÉÍÀúÊ·µÄʱºò£¬Éí´¦Æä¾³µÄÀúÊ·ÊÂÎҲÓÐÁ˸ü¶¯¡£Ê®ÄêÒÔÇ°Éв»ÄÜÈ«ÅÌÍгöµÄ×ÊÁÏ£¬¶øÁîÔòÄÜ¡£ÓÐÁËÕâÖÖ»úÔµ£¬×÷Õß²ÅÄܲ»¹Ë¼É»ä£¬¸ü²»¾ÐÐÎʽµØÓë±àÕß¼°¶ÁÕß×÷Âþ̸¡£
¡¡¡¡¡¶ÍòÀúÊ®ÎåÄê¡·ÖÐÎı¾×÷ÕßÐÕÃûÇ°£¬ÓÐÒ»£ÛÃÀ£Ý×Ö£¬±íʾÎÒÏÖÔÚΪÃÀ¹ú¹«Ãñ¡£ÕâÔÚ±íÕÃÊÂʵ֮Ó࣬ҲºÜ·ûºÏÄ¿Ç°ÐèÒª¡£ÒòÎÒÖ®Ëùν¡°´óÀúÊ·¡±£¨macro£history£©¹Û£¬±ØÐëÓйú¼ÊÐÔ£¬ÎÒºÜÏ£ÍûÒÔËĺ£Îª¼ÒµÄ¾«Éñ£¬Ôö½ø¶«·½ÓëÎ÷·½µÄÁ˽⣬»¯³ý³É¼û¡£Õâ²»ÊÇÒ»¼þ¼òµ¥µÄÊ£¬¼´Ê¹ÔÚº£Í⣬ҲÈÔÊÇÒ»¸öÈÝÒ×·¶ÆðÊǷǵÄÌâÄ¿¡£
¡¡¡¡ÖйúÒÔµÀµÂ´úÌæ·¨ÂÉ£¬ÎÒÒѾÅúÆÀµÃºÜ͸³¹¡£µ«ÊÇÏÖÏÂÈÔÓкܶàµÄÎ÷·½ÈËÊ¿£¬ÒÔΪÎ÷·½µÄ·¨ÂÉ£¬¼´ÊǵÀµÂµÄ¸ùÔ´¡£ÕâÖÖÎó½â£¬Ò²´ýÖ¸Õª¡£±ÈÈçÎ÷·½Ëùν¡°×ÔÓÉ¡±¼°¡°ÃñÖ÷¡±£¬¶¼ÊdzéÏóµÄ¹ÛÄî¡£Îñ±ØÔì¹ýÿһ¸ö¹ú¼ÒµÄµØÀí¼°ÀúÊ·ÉϵÄÒòËØ£¬²ÅÐеÃͨ¡£Ó¢¹úÖ®ÃñÖ÷£¬¼´²»¿ÉÄÜÓëÈÕ±¾Ö®ÃñÖ÷Ïàͬ£¬¶ø·¨¹úµÄ×ÔÓÉÒ²ºÍÃÀ¹úµÄ×ÔÓÉÓвî±ð¡£ÏÖÔÚÎÒËä×÷ÕâÖÖÂÛµ÷£¬ÈÔÊǸöÈ˼û½â£¬²»×ã´ú±íÃÀ¹úʱϵÄÇ÷Ïò¡£ÒÔÕâÖÖ¼û½â¿´Öйú£¬¸üÒªÐؽó¿ªÀ«²ÅÄÜÈÝÄÉ¡£ËùÒÔÎÒÒ»·½Ãæ¼áÐÅÃÀ¹úÁ¢¹ú¾«ÉñÓÐΰ´óµÄÕýÒå¸Ð£¬Ö»´ý½«Á½ÕßÖ®¼äµÄ²î±ð½âÊÍÃ÷°×£¬ºÜ¶à̸»á¼´»á±ùÊÍ¡£ÁíÒ»·½ÃæÔÚÖйú·¢±íÎÄÕ£¬ÓÈÆäҪǿµ÷µÀµÂ·ÇÍòÄÜ¡£´óÀúÊ·µÄ¹Ûµã£¬Ò༴ÊÇ´Ó¡°¼¼ÊõÉϵĽǶȿ´ÀúÊ·¡±£¨technical¡¡interpretation¡¡ofhistoryÈËÖÁÓÚ½«µÀµÂ·ÅÔÚʲôµØ·½£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öÑÏÖصÄÎÊÌâ¡£ÈÝÎÒ½¥´ÎÂÛ¼°¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈÒª½âÊÍÃ÷°×µÄÔòÊÇ´óÀúÊ·¹Û²»Êǵ¥¶ÀÔÚÊé±¾ÉÏ¿ÉÒÔ¿´µ½µÄ¡£ÓÈÆä²»½öÊǸöÈ˵ĴÏÃ÷²ÅÖÇ¿ÉÒÔÁìÎò»ñµÃµÄ¡£ÎҵľÑ飬ÊǼ¸Ê®Äê±éÓθ÷µØ£¬Ìýµ½²»Í¬µÄ½â˵£¬ÔÙÒòΪÉú»îµÄÕÛÄ¥ºÍЧ±Æ£¬²ÅÌåÏÖ³öÀ´µÄ¡£ÎÒСʱºò¶ÁÊ飬ºÜÊÜÌ«Ê·¹«Ë¾ÂíǨµÄÓ°Ï죬ÂúÍ·ÄÔ³äÂú×Å´«ÆæÐÔµÄÏ£ÍûºÍÏë·¨¡£¿¹Õ½µÚ¶þÄ꣬¼´ê¡Ñ§´Ó¾ü¡£Ëù´ÓµÄÄËÊǹúÃñµ³°ìµÄ³É¶¼¾üУ£¬±ÏÒµºóÔÚפÔÆÄϱ߾³µÄ¹ú¾üÊ®ËÄʦµ±¹ýÅų¤¡£ºóÀ´Ò²È¥¹ýפӡ¾ü£¬ÔÚÖ£¶´¹ú½«¾ü÷âϵ±¹ý²Îı£¬ÔøËæ´Ë¹«ÓÉÃåµéÇ°ÏßÈ¥ÉϺ£¶øÈ붫±±¡£Ò²Ä¿»÷ÉçТÃ÷½«¾üÖ¸»Ó×÷Õ½µÄÇ