歌唱的种子-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不！”凯瑟琳回答：“没那个必要。我们可以用信件联络。”
“迈克尔想见他的儿子。”
（）好看的txt电子书
“那他可以到这来！”她争辩道。
“他离开驻菲律宾军队回美国得是两年后的事情——到时可能战争已经爆发，可能没有第二次机会了。”
“我这边有工作必须处理，我不能离开纽约。第二学期我得开始教书。”她抗议道。
“只需要一个圣诞假期，一月份你就可以回来。”
“我得校对我的手稿，”她说：“十一月中旬就得交稿给出版商。”
“用两周时间安排一下并完成你的著作，我会推迟两周回去，留在这协助你。我可以以处理军务的名义留下来。”
她犹豫了。
“答应我，凯瑟琳。你没有理由了，除非因为那个真实的原因——你不想见迈克尔，是吗？”
她没有回答，他催着她，“你到底在害怕什么？”
她不知道，她只知道自己感到无能为力，无法面对迈克尔。她受爱尔兰天主教熏陶的灵魂依然认为自己是勾引迈克尔的坏女人，如今得独自承受罪恶的代价。
“如果你不愿意，到了那儿你也可以不见迈克尔。我会安排他独自见儿子，我会料理好一切。你只需要当成是一次旅行。”他的微笑突然消失了，“但迈克尔必须见他的儿子，凯瑟琳。当我想到他小的时候孤苦伶仃，而我甚至不知道他的存在——我不想迈克尔和我一样抱憾终生。”
“或许我不再在乎迈克尔的遗憾，”凯瑟琳回答，叹了口气，“好吧，我去。但我没答应会见迈克尔。”
查尔斯爵士说到做到，他搬进了凯瑟琳的公寓，接手了大小家务，让凯瑟琳得以完成著作和准备行程。他给小迈克尔喂奶、洗澡、换尿布、推着婴儿车带他散步、买菜、做饭、打扫屋子。凯瑟琳觉得他更象一个好父亲，当她告诉他时，他也承认那正是他的愿望。他还是一个好伴侣，用无穷无尽的幽默故事逗她开心，为她打气。
WWW。HQDOOR。COM§虹§桥 虫 工 木 桥 书§吧§
第97节：第二部 失去的希望 注定的失败（6）
凯瑟琳想用迈克尔给达尼人画的画做著作的插图，但却不能及时联系到他，赶不上出版时间。查尔斯爵士说：“用吧，”然后眨了眨眼睛，“如果他敢反对，我就不让他当继承人。”
迈克尔得到了感谢信和一笔酬金，查尔斯爵士代表他拿了出版商的支票。凯瑟琳将书献给了达尼人：图库姆、德格沃泰和别的人。她把书命名为《天堂里的战争和死亡：新几内亚达尼文化的战争仪式》。最后，她用德格沃泰在图库姆葬礼上自作自唱的诗作为书的序言：
“灵魂尚未安息，
回来困扰着我们的安宁，
直到我们为你复仇之日，
才能永登极乐，
在那遥远的世界。
我们献上祭品，
使你免遭饥馁，
我们献上爱意，
使心灵不再彷徨。
请离我们远去，
开始你的旅程，
但请不要忘记爱人，
你必须独自前行。
德格沃泰 达尼部落
新几内亚
1940年2月25日
11月25日的晚上，她准备第二天和查尔斯爵士到三藩市搭军方飞机去印尼群岛。她坐了下来，给迈克尔写信，直到第三封她才比较满意：用简洁而冷淡的语气写成，里面附了一张照片和关于她们母子与查尔斯爵士接触的消息，并提到她会去爪哇。信中她否认自己有意对他施压，让他承认儿子；也不想他为了她专程去巴塔维亚一趟。她用了如此大的篇幅，只为了告诉他，没有他，她一样过得挺好。她从华盛顿给他寄了信，寄到他的驻地。她为自己实现了对查尔斯爵士的承诺感到满意。
第二十七章
日本 千叶群岛 1941年11月26日
就在凯瑟琳写信的同一时刻，在世界的另一边，由23艘战舰组成的日本航母舰队正在东京1000英里以北的军事集合点整装待发。舰队自千叶群岛的濑户深水港湾出发，呈单列破浪前进。甲板上弥漫着兴奋的热情，直冲往辽阔的海域。天空万里无云，被认为是个好兆头。驱逐舰与巡洋舰离开港湾时试着射击开火，激起无数浪花上岛上积雪的小山。枪炮的怒吼和雪花、浪花的飞溅构成了出行的壮景。
舰队的行动没有留下任何痕迹，雷达上的晶体震荡器被摘了下来，保持宁静；垃圾被贮藏在一边而没有扔掉；空油罐先被压扁，再放到甲板上。千叶群岛的邮件服务被中止，濑户港的渔民都被召集，拘留在湾内。潜水艇先在前方侦察情况，防止中立国的商船误入舰队的航道。如果发现有这种情况，军方马上派队登船并捕获船只。如果万一舰队与美军的太平洋舰队不期而遇，按海军少将山口多闻，普林斯顿大学毕业生的话：“我们开炮致敬，高唱‘沙由那拉（注）’，然后就打道回府。”
当时整个军事指挥室的军官都哄堂大笑，但玩笑并非胡闹。除此之外他们能干什么？日美还未开战，只能寄希望于十天内舰队能不被发现，顺利到达目的地。
第二十八章
荷属东印度群岛，1941年11月30日
查尔斯爵士在达尔文港（注）上岸，满载着英国海军人员的飞机在这里加油，准备飞往澳大利亚和新加坡。爵士临时奉命在新几内亚和所罗门群岛加强军事哨站的建设。他让凯瑟琳和小迈克尔先行到巴塔维亚。到12月15日，他再去跟她们会合。
飞机在爪哇群岛的巴塔维亚汤荣普里欧港着陆，迈克尔的姐姐玛吉特去迎接凯瑟琳。她穿着时髦的印花裙子，与码头上的军事人员和军事装备显得很不协调。凯瑟琳左顾右盼，看到印花长裙一路向她走来，凯瑟琳现在能仔细一睹印花长裙主人的芳容。玛吉特按照通俗的眼光并不算漂亮，却另有动人心魄的魅力。即便是初次见到她，也会发现有一种很奇怪的矛盾。她的妆化得美伦美奂，头发卷成迷人的波浪卷，风格独特的长裙在海风吹拂下左右摇曳，象一朵绽放的异域奇葩。但她还穿着土气的白衬衣，似乎是为了减弱她的美丽，做一些傻事。她手里拿着一顶大草帽，和在田地里干活的村姑同一款式，她满不在乎自己的外表。好象花蝴蝶一样，玛吉特穿梭于人群间，走到凯瑟琳身前，伸出一只戴着白手套的手，角度超过了九十五度。凯瑟琳惊叹这只玉手既不多汗，又坚定有力。 相比之下，她不禁自惭形秽。
WWW。HQDOOR。COM§虹§桥书§吧§
第98节：第二部 失去的希望 注定的失败（7）
“凯瑟琳吗？我是玛吉特，迈克尔的姐姐。”她蓝色的眼眸盯着凯瑟琳的眼睛，眼神很友好，但脸上没有微笑。凯瑟琳后来才知道，玛吉特很少对什么事物微笑。自荷兰裔母亲身上她继承了坚定实际的人生态度，又带有一种非常老到的英式幽默味道。她亲了亲小迈克尔的面颊。
“你真是美极了，我的金发小宝贝，长得真象你父亲。”边说她边把小迈克尔抱进怀里，“你们肯定很累了，”这句是对凯瑟琳说的。没等她回答，玛吉特揽过了所有事情，包括对话。凯瑟琳愉快地接受了。
玛吉特指挥着一个年轻军官将凯瑟琳的行李搬上一辆白色敞篷汽车，她脱下手套，坐到了驾驶位置。
“比起让司机开，我更喜欢自己驾驶。有什么事我都能自己应付，这样子我行动才可以方便些。我一直想有外遇，或许永远不会有那么一天，但心里总是会那么想。”她看看身边的凯瑟琳，“别以为我在说你，凯瑟琳。我没有反对你和迈克尔之间发生的事情。在那种情况下，我想事情是不可避免的。”在她秩序井然的世界里，她不会让那种事发生，但她也选择了不用自己的标准去评价世界。
“爸爸告诉我他会迟些到。我希望他能在假期到这来，关于战争的话题真让人心烦。现在那些美国公司：固特异、标准石油和通用汽车，都把他们的雇员和家庭送回了美国——或在近期转移。但巴塔维亚不太一样，他们把漂亮的白色房子涂成褐绿色，在小山上装上机枪大炮，但没有人真正为战争担心。”
她们经过一辆军用小车，满载着妇女志愿者，正在演练紧急医护治疗，车上画着一个大大的红十字架。玛吉特朝那群人点点头，“伯纳德让我加入一个妇女后勤团，搭战时厨房。我讨厌做饭，所以我去开卡车。你应该听一听，他们有多么爱国。有一个从美国来的女记者最近要写一些战时宣传资料，于是我们得踊跃配合。伯纳德还让一些土著女人加入，表示当地人并不憎恨我们——但事实却刚好相反。真相是丑陋的，荷兰当局一直在钳制民族主义者反对政府的言论。有时我会想，整场战时紧张状态只是政府铲除异见分子的一个借口，当然，伯纳德矢口否认这一点。”
离开港口后，她们很快进入古老的巴塔维亚。据玛吉特说，这座城市建于1619年，由荷兰东印度公司兴建，一个叫让·皮克森·科恩的人，第四任印度群岛的总督主建。这里曾是古老的爪哇要塞，雅加达的所在地。荷兰人摧毁了城池，在上面兴建荷兰的样本，开凿了运河和建造荷兰样式的房子，根本不适合这里的热带气候。蚊子在运河的死水中繁衍生长，疟疾的爆发几乎杀光了早期的欧洲移民。在疟疾被理解之前，一个旅行者阔别6个月后再到巴塔维亚时，发现认识的人都得病死去的事屡见不鲜。荷兰人最后放弃了这座死亡之城，搬进了周围的山区，兴建了新的建筑以适应当地的气候。总督也搬到了巴塔维亚40英里外的布滕佐格，建了一座宫殿，成为世界上最著名的植物园。
“你知道吗，他的妻子是美国人。”说到现任总督时，玛吉特说道：“是传教士的女儿。这周我们会见面喝茶，到时可以遇一遇。”
她们开过拥挤的运河地区，贫穷的亚洲居民在那里洗澡、洗衣服、做饭。快到下午的下班时间，市区的商业地带人山人海，当地的交通工具多卡——马拉大车上挤满了人。牛车满载着庄稼，三轮车满载乘客，优哉游哉地穿梭于街道上。
咖喱饭的辣味飘过敞篷车，到处都在卖食物，从路边的椰奶摊到店面的餐厅琳琅满目。巴哈沙印尼语，当地的方言，伴随着辛辣的气味和热气在车内回荡。人群的衣着五彩斑斓，特别是妇女，穿着“卡恩斯”，蜡染的齐踝长裙，摇曳生姿。男人中也有穿“卡恩斯”的，但大部分穿短裤或半长的裤子，头上扎着鲜艳的头巾。当地的米酒，图克，随处都有卖。人们嚼着槟榔，鲜红的浆汁染红了嘴唇，最后熏黑了他们的牙齿。
“野蛮麻醉品，”玛吉特谈到槟榔，“伯纳德认为那是他们都如此可悲和不务正业的原因。我却认为那是因为他们被荷兰人压迫，意志消沉的结果。在这一点上伯纳德总是说有其父必有其女。”她又补充说：“他认为那是冒犯了他。”
§虹§桥§书§吧§WWW。HQDOOR。COM
第99节：第二部 失去的希望 注定的失败（8）
离开当地人的社区后，她们开进了半山威尔特里登欧洲人郊区。到处是宽敞的林荫道，豪华的欧式建筑，开阔的草坪和精心照料的花园。
没有了城市的喧闹，凯瑟琳对玛吉特说道：“真是感谢你的款待——尤其在这种情形下。”
玛吉特坦率地看着她，“我很喜欢卡拉，但并不因此而讨厌你，凯瑟琳。我说过，那是不可避免的事。我必须承认，我很好奇，想见见你。我弟弟不会随便和一个女人发生关系。”
在谈到迈克尔时，凯瑟琳的脸微微一红。
“我到这来是因为查尔斯爵士的坚持，没有别的原因。迈克尔和我之间已经结束了，自从离开新几内亚之后，我们再没有联系。”
“你肯定事情结束了吗，凯瑟琳？”
玛吉特看着前方，车驶进了一所大屋，玛吉特的家。
“我弟弟很讨女人喜欢，但据我所知，你是他婚后第一个情妇。”她转过头再次打量着凯瑟琳，“你肯定很特别。”
听到“情妇”二字，凯瑟琳耳根子都红了，但她知道玛吉特没有冒犯的意思。“没什么特别，”她回答道：“正如你所说，是情形使然。”
“可不是那么说，”玛吉特平静地看着凯瑟琳，“尽管只是初次见面，但我已经知道个中原因了。”车驶进了回旋的车道，来到房子前面。
“你会如何向朋友解释我的到访？”凯瑟琳问道
“你是指那些温文尔雅却喋喋不休的巴塔维亚上流社会？”玛吉特笑着说：“我会称呼你为摩根博士，那就能很好地掩饰你的婚姻状况，不是吗？多方便！”
“是啊。”凯瑟琳苦笑着说：“那正是我完成高等学历的动机之一，你认为呢？”
“其实你当时可以堕胎的。”
凯瑟琳很惊讶，“不行，我做不到。我连想都没想过。”
玛吉特同情地拉着她的手，“但你又说不再在乎，事情结束了。”
汽车在碎石车道中停住了。
“别担心这里的人们会怎么想，他们会好奇，但没有人有勇气提问。伯纳德会告诉他们你有个丈夫在菲律宾，但那也无济于事。斯坦福家族在巴塔维亚一向是丑闻的中心。”
一个白衣的爪哇男仆走出来开车门，把行李袋从车尾箱搬出来。凯瑟琳跟着玛吉特进了房子，她边走边打量着房里一件服装模特，斯坦福老夫人曾送女儿上过礼仪学校。
“圣诞节他会到这儿来，你知道吗？”玛吉特对凯瑟�
