玛雅人的后裔-第10部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
1979年，农业工人和农民独立联盟的一批新的活动家再次来到西莫赫维尔，采取了新的斗争策略。他们开始倡导建立独立的种植园工人工会，捍卫劳工权利。1980年10月26日，成立了“米格尔·德拉克鲁斯”农业工人工会（“Miguel de la Cruz” Sindicato de Obreros Agrícolas； SOA），包括22个种植园的劳工。加入工会的印第安人越来越多，1981年底，在47个种植园发生了*，要求工会获得官方承认。*者认为，官方承认是实现其他基本权利如最低工资、集体合同、建立组织、八小时工作日、健康和安全保障等等的第一步。1981年4月，劳工部下属的设在首府图斯拉的当地仲裁与和解委员会（JLCA）拒绝了工会的要求，理由是工会的名称包含有“德拉克鲁斯”令人费解。结果，该地区几乎所有的种植园都爆发了*。6月，第二次申请承认的要求再次被拒绝，理由是，种植园劳工属于佃农，他们以劳动力换取土地，因此他们不应被看做工人。同月，第三次要求官方承认的申请在当地土地所有者协会的破坏下再次失败。政府的立场使种植园主放心大胆地中断与工会组织的工资谈判，并开始*工会组织成员。尽管未得到官方承认，同时面临着日益加剧的*，但是，1981年的*造成了68个种植园陷于瘫痪，咖啡收获被迫停止。到这年年底，农业工人和农民独立联盟开始将*看做向政府施加压力，迫使其分割种植园、向村社分配土地的手段。结果，劳工权利的要求让位于争取土地的斗争。
1982年2月，四名工会领导人在参加与州长胡安·萨比纳斯会谈时被捕。结果，2000多名印第安人举行了从西莫赫维尔向首府图斯拉的进军，要求政府释放被捕者。政府答应释放其中3人，州长同意与工会代表对话。但是，一直拒绝对工会给予官方的承认。1982年10月，另两名工会领导人在一次*之后遇害。
与此同时，联邦电力公司决定修建伊斯安顿（Itzantún）水电站。虽然水坝地址位于临近的维蒂乌潘（Huitiupán），但是被淹没的土地影响到西莫赫维尔。大约有万户农民将被重新安置。农业工人和农民独立联盟要求，受到影响的家庭应获得每户平均10公顷的补偿。一些种植园主看到其土地可能被佃农或申请土地者接管，主动将部分土地卖给联邦电力公司，政府主管部门对被收购地产的价值实行高估，然后侵吞部分补偿款项。但是，对于将被重新安置的社群，政府没有做出任何承诺。txt电子书分享平台
为了土地（7）
为抗议这种*，农业工人和农民独立联盟要求，水电站的建设工作应予停止。1981年3月和12月，农业工人和农民独立联盟与联邦电力公司、州政府进行了谈判。在第二次谈判时，为支持农业工人和农民独立联盟的立场，在维蒂乌潘的联邦电力公司办公室门前，举行了3000人参加的示威*。随后，示威人群挡住了进入水坝建筑工地的入口，迫使联邦电力公司在州政府与农业工人和农民独立联盟达成协议之前，停止施工。
联邦电力公司同意停止施工，使农业工人和农民独立联盟采取了更加积极的立场，向政府提出了两点要求：第一，要求政府签署一项正式法令，明确即将拿来补偿农民的土地所在地域、相关的个人以及将偿付的补偿金额；第二，要求从私人地产手中另外征收万公顷土地。此外，还提出成立信贷同盟，使新建村社提高生产能力，克服中间商人造成的进入市场的障碍；加快新村社的建立过程，以免影响生产，但被政府拒绝。
与拉坎顿丛林和西莫赫维尔相比，贝努斯蒂亚诺卡兰萨的农*动更加艰难曲折，因而也更加有声有色。
1934年，位于格里哈尔瓦河谷的圣巴托洛梅德洛斯亚诺斯（San Bartolomé de los Llanos）更名为贝努斯蒂亚诺卡兰萨。具有讽刺意味的是，在贝努斯蒂亚诺卡兰萨，最大的地方卡西克——奥兰特斯（Orantes）家族和卡斯特利亚诺斯（Castellanos）家族是在土改过程中产生的。卡门·奥兰特斯（Carmen Orantes）是该地区最大的种植园主之一。30年代初，此人在移民工人中搜罗了一批支持者，组成了农村委员会，申请土地并建立了维加·德尔·恰奇（Vega del Chachí）村社，该村社成为卡门·奥兰特斯的大本营。一位村社社员回忆：“维加·德尔·恰奇的每一个家庭都对卡门大叔心存感激，或者得到他在经济上的帮助渡过难关，购买土地和牛，或者靠他与政府谈判，或者靠他调解家庭纠纷。” 卡门还出资修建了村社教堂、篮球场、室外音乐台和一条没有铺设路面的道路，将该村社与通往首府图斯拉的高速公路连接起来。1959年，卡门·奥兰特斯当选为市长，他利用与州政府的联系，扩大自己的势力。1961年，恰帕斯州颁布了牧场法，减免养牛业的税收，允许牧场主租用村社未耕种的土地养牛，甚至允许使用武装保护私人牧场。到1970年，贝努斯蒂亚诺卡兰萨一些牧场养牛数量达到2000头，9家牧场主控制着该市40％的私人地产。
1965年，贝努斯蒂亚诺卡兰萨村社社员提出的土地申请终于得到答复，总统颁布法令，承认村社拥有50；152公顷土地的合法所有权，但是，有8229公顷得不到落实。其中3184公顷被当地地产主占据，另5045公顷被安戈斯图拉（Angostura）水坝淹没，国家电力公司仅提供了2545公顷的补偿。书包 网 。 想看书来
为了土地（8）
总统法令颁布的消息传来，一些社员在市中心的圣佩德罗（San Pedro）街区的一个私人住所内秘密聚会。他们成立了特别委员会，负责推进此法令的实施。1965年前，土地和移民事务部（Departamento de Asuntos Agrarios y Colonización，DAAC）派来测量土地的官员皆被当地卡西克贿赂或恐吓，土地测量和分配工作一直难以开展。1965年，村社公共财产委员会（isariado de Bienes unales）主任何塞·科尔多瓦·阿亚尔（José Córdoba Ayar）和一位退休教师加斯帕尔·迪亚斯·雷耶斯（Gaspar Díaz Reyes）代表村社社员与土地和移民事务部重新协商。何塞·科尔多瓦·阿亚尔立即被暗杀，由曼努埃尔·戈麦斯·奥尔特加（Manuel Gómez Ortega）接任。在曼努埃尔·戈麦斯·奥尔特加争取下，土地和移民事务部新派测量官员来到贝努斯蒂亚诺卡兰萨。1971年，公共财产委员会的秘书被暗杀。同年，接任主任的加斯帕尔·迪亚斯·雷耶斯在家中被暗杀。1972年5月，巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗（Bartolomé Martínez Villatoro）成为新任主任。他在市中心建立了一个办公室，被称为“居民之家”（Casa del Pueblo）。他立刻成为当地卡西克的眼中钉，多次遭到暗杀。一次，他在圣弗朗西斯科（San Francisco）街区遭到手持弯刀的凶手袭击，失去了一只眼睛。因为巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗积极推进土地分配，被卡门·奥兰特斯看作头号死敌。1973年11月，卡门·奥兰特斯和市长赫苏斯·多明戈斯·埃雷拉（Jesús Domínguez Herrera）指控巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗应对三名社员被杀负责而将其逮捕。
1974年春，4位学生来到贝努斯蒂亚诺卡兰萨，致力于建立独立的农民组织。其中一位是被暗杀的加斯帕尔·迪亚斯·雷耶斯的儿子伊斯马埃尔（Iamael），他曾因参加1968年的学生运动而被关在墨西哥城的莱昆贝里（Lecumberri）监狱。这些学生认为，应该使用武力营救巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗。他们在距离贝努斯蒂亚诺卡兰萨20公里的一个叫做赫斯托蒂克（Jeshtontic）的地方建立了一个营地，一些社员响应号召来到营地接受训练，但是不到一个星期他们就回家“照看他们的玉米地和家庭”。 狱中的巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗并不知道这一切。一名被卡门·奥兰特斯收买的农民成功地混入受训者之中，并向政府传递消息。政府很快发现了营地的地点和游击队领导人的身份。5—6月，*随之而来，70多人被捕，包括这几名学生。他们被关在一个叫做埃尔巴西（El Brasil）的农场，受到电击等严刑拷打。此后，9人被捕，后来逐渐被释放，但有3人永久失踪。这场游击队运动持续了总共不到3个月的时间。
为了土地（9）
7月，巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗被释放，卡门·奥兰特斯警告他说，“如果你不从这里滚开，小心早晚会丢掉小命。”但是，巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗无所畏惧，继续开展为农民争取土地的斗争。他与首府图斯拉的马克图马萨（Mactumatzá）农村教师学院的学生建立了联系，这些学生正致力于争取政府财政支持和行政改革的运动。11月，在墨西哥总统埃切维里亚访问恰帕斯的前一天，“居民之家”与马克图马萨农村教师学院的学生、库科斯派克斯（Cuxtepeques）运输公司的司机联合举行了示威*。司机们阻断图斯拉市中心的交通达4小时之久。经过一夜的谈判，*者与州政府达成了协议。对于“居民之家”来说，该协议是一个很大的胜利，它不仅获得了州政府对公共土地所有权的承认，而且从联邦电力公司那里赢得了为修建安戈斯图拉水电站而淹没的土地的补偿。
根据协议，1975年，土地测量工作开始。印第安人村社社员回忆：“我们不让他们（指测量队员）离开我们的视线。我们与测量员利塞西亚多·埃利亚斯·穆尼奥斯（Licenciado Elías Múoz）一同出工，帮着他竖立建立栅栏的水泥树桩。人们非常热情，因为他们将收回自己的土地。”
但是，土地所有者并不甘心。1975年8月1日，巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗被邀请前往圣克里斯托瓦尔与土地和移民事务部的官员就解决土地问题举行会谈，途中，他的汽车行至拉古纳阿瓜卡特那瓜（Laguna Aguacatenango）附近，被四名凶手伏击，巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗与司机一起被暗杀。
噩耗传来，群情激昂。两名社员——巴尔托洛·戈麦斯·埃斯皮诺萨（Bartolo Gómez Espinoza）和圣地亚哥·埃斯皮诺萨·埃尔南德斯（Santiago Espinoza Hernández）宣布，巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗太注重法律渠道，现在应采取直接行动，赶走卡西克，占据土地。矛头直指卡门·奥兰特斯和奥古斯托·卡斯特利亚诺斯（Augusto Castellanos），社员们认为此二人应为巴托洛梅·马丁内斯·比利亚托罗之死承担责任。奥古斯托·卡斯特利亚诺斯的一座房子被烧，栅栏被毁，土地被强行占据。1976年，卡门·奥兰特斯被迫逃离贝努斯蒂亚诺卡兰萨。5月8日，奥古斯托·卡斯特利亚诺斯被杀，“居民之家”被指责应对此负责，虽然从未找到证据。以此为借口，5月11日，政府派兵试图占领“居民之家”办公室，逮捕其领导人。双方发生了交火，7名军人和2名社员丧生。大约100人被捕，包括所有的“居民之家”领导人。被捕者后来逐渐被释放，但有13人仍被关押，其中包括巴尔托洛·戈麦斯·埃斯皮诺萨和圣地亚哥·埃斯皮诺萨·埃尔南德斯。txt电子书分享平台
为了土地（10）
部分逃脱的社员前往附近社群，尤其是比利亚拉斯罗萨斯（Villa Las Rosas）寻求支援。在那里，他们遇到了墨西哥国立自治大学建筑系的学生阿图罗·阿尔沃雷斯·贝拉斯科（Arturo Albores Velasco）。阿图罗·阿尔沃雷斯·贝拉斯科和他的妻子玛丽塞拉·冈萨雷斯（Marisela González）自1974年来恰帕斯高地地区研究土著社群的住房发展计划。阿图罗·阿尔沃雷斯·贝拉斯科还参加了1974年的土著大会，并积极投身于墨西哥历史、法律和经济的教育工作。1975年底，他从高地地区来到比利亚拉斯罗萨斯，开办扫盲课程班。同时，他积极地参与了当地农民推选自己的候选人竞选市长的运动，并因此受到当地有产者的威胁。在来自贝努斯蒂亚诺卡兰萨的社员邀请下，他开始指导“居民之家”采取新的斗争方式。虽然此前“居民之家”在占地运动中非常积极，但在组织进军、*示威、宣传和建立联盟等方面缺乏经验。1977年，阿图罗·阿尔沃雷斯·贝拉斯科赢得了“居民之家”成员的信任，并于2月份组织了贝努斯蒂亚诺卡兰萨历史上的第一次占领市政府的行动。虽然占领者随后被军队驱赶，但这次行动成功地迫使政府释放了上一年的被捕者。此次行动的胜利使阿图罗·阿尔沃雷斯·贝拉斯科的新策略得到了认可，使“居民之家”有理由相信非暴力的斗争策略。
但是，复兴的“居民之家”内部出现了分裂。1978年获释的主要领导人之一巴尔托洛·戈麦斯·埃斯皮诺萨建立了一个组织，与“居民之家”公开对抗。被捕期间，他被当局收买。获释后，他反对继续进行争取土地的斗争，相反，他要求农民接受政府提供的信贷、机械和资助性投入。在几百个社员的支持下，他试图取得“居民之家”的领导权。在一次*上，巴尔托洛·戈麦斯·埃斯皮诺萨指责其他人是“共产主义者和恐怖分子”，并向当地一个农牧场主递交了一份“居民之家”活跃分子的名单，在他领导下，一些社员另成立了一个从属于执政党革命制度党的农民部“全国农民联盟（CNC）”的组织。1979年，巴尔托洛·戈麦斯·埃斯皮诺萨被任命为全国农民联盟的地区代表，并立即开始控制该地区农业投入的分配权。巴尔托洛·戈麦斯·埃斯皮诺萨还与住在埃尔帕拉伊索（El Paraíso）的一部分社员建立了联盟，这是一个由70年代初从“居民之家”分离出来、由卡门·奥兰特斯支持的小农牧场主建立的居民点。此时，联邦政府为了促进粮食生产，推出了墨西哥食品体系（Sistema Alimentario Mexicano，SAM），1979年，新州长胡安·萨比纳斯推出了与之相配套的农业合作协议（Convenio
