杀戮时刻 作者:约翰·格里森姆-第31部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“这一套在南方是不管用的。一个已婚的男人是不能和一个异性朋友共进晚餐的，这容易引起别人的误会。所以这种说词在这里是行不通的。”
“为什么？”
“因为男人不能有异性朋友啊，这是绝对禁止的事。就我所知，在整个南方还没有哪个已婚男人有异性朋友的。我想这种传统应该追溯到南北战争时期吧。”
“这么说我们是当不成朋友了？”她问道。
“没有办法。”
“也不可能成为情侣？”
“拜托你，我正在开车。”
“那我们之间到底算什么？”
“我是律师，你是我的法律助理。我是雇主，你是员工。我是老板，而你就是听我使唤的伙计。”
“那家餐馆叫什么名字？”她问道。
“好莱坞。”
到了另一个交叉口时，杰可左转弯，然后直往西开，直到铁路附近的一个停车位前才停下。一排木头搭成的建筑物静静地立在街道的一旁，而在另一边则孤立着一间外观看似老旧杂货店的餐馆，外面停了十几辆车子，轻柔的音乐缓缓自窗内流泻而出。杰可抓起了那瓶白葡萄酒，护送着他的助理走上台阶，穿过走廊，走进了餐馆里。
杰可点了两份炸明虾和炭烤绘鱼。艾伦坚持不吃炸田鸡腿。这名女侍匆匆忙忙带着那瓶法国白葡萄酒和两个盛着冰凉葡萄酒的杯子回到他们桌前。杰可和艾伦举起酒杯，为卡尔·李·海林的勇气干杯。
“你对贝斯那个人有什么看法？”杰可问道。
“他是个难得的证人。只要我们开口，他都会照说的。”
“这会使你感到困扰吗？”
“如果他是位对事实做见证的证人的话，的确会使我感到不安。不过他是个专家，能够在他的证词中提出一套具有说服力的专业知识。到时候是谁讯问他？”
“你认为他的可信度高吗？”
“当他清醒的时候，的确相当有说服力。这礼拜我们谈过两次，第一次是在星期二，当时他看起来神清气爽的，态度也相当合作。可是到了星期三再碰面时，他就喝得醉醺醺的，而且说起话来有一搭没一搭的很冷漠。我想他的本事应该也不至于差到哪里去，所以对我们而言算是很有帮助，而且他一点也不在乎事实的真相是什么，完全按照我们的指示作证。”
“他认为卡尔·李符合法律认可的精神异常吗？”
“不。你呢？”
“不，卢阿克，卡尔·李早在他要杀人的前5天就告诉我他会这么做了，而且他还把他要埋伏的地点也指给我看了，虽然在那个时候我并不把他的话当一回事。实际上我们的委托人的的确确知道自己在做些什么。”
“当时你为什么不阻止他？”
“因为我根本不相信他的话。那个时候他女儿被强暴后生命垂危，还在医院里急救呢。”
“如果你有办法的话，你会阻止他吗？”
“我曾经把这件事告诉欧利，不过那时候我们两个做梦也没想到会发生这种事。不过，要是我真的确定他会这么做的话我也不会阻止他，我想换成是我的话也不会饶过那两个人渣。”
那名女侍随即送来一盘碎碎扁扁的炸田鸡腿，杰可喝完杯中的酒之后，马上抓起一小撮田鸡腿放进嘴里。艾伦试图不让自己看到那盘恶心的田鸡。等到他们吃完这些开胃菜后，炭烤绘鱼也上桌了。他们慢慢品尝着桌上的食物和葡萄酒，并且不时地注视着对方。
到了午夜，酒瓶内的酒已饮尽，餐馆内的灯光也变得昏暗。他们向那名女侍及莫莉道晚安，而后小心翼翼地走下台阶，回到车内。杰可扣住他的安全带。
“我喝醉了，没办法开车了。”他说道。
“我也是。我看到路的那头有一家汽车旅馆。”
“我也看到啦，不过那里已经没有空位了。你倒是很有心机嘛，卢阿克，你把我给灌醉了，然后想趁机占我的便宜。”
“如果我有机会的话，我会这么做的，先生。”
在这一刻里，他们四目相遇。艾伦的脸颊在餐馆上方霓虹灯招牌的投射下显得一片酥红。
他们凝视良久，直到霓虹灯灭了为止。餐馆打烊了。
杰可发动引擎热车，然后疾速奔往暗夜里。
星期六一早米老鼠便打电话到欧利的住处，说是三K党还会有一系列恐吓活动。星期四的那场暴动并非他们的错，可是所有责难的矛头偏偏都指向他们，他认为这是不公平的。他们在广场前和平地游行，可是他们的领队现在却躺在医院呈几近死亡的状态，全身有70％的地方受到三度灼伤。上级命令说，他们将采取各种报复手段。此刻，全国各州的三K党员正陆续抵达福特郡，增援郡内原有的人力，届时暴力冲突将无法避免。现在无法多谈细节，不过一旦有更进一步的消息的话，他会再打电话来。
欧利坐在床沿，揉揉颈后隆起的大肿块，给市长拨了个电话，然后又打给杰可。一小时后，他们在欧利的办公室会面。
“现今的情况已经变得快要无法控制了，”欧利说道，手中拿着一块冰放在颈后，他说话时，脸上一直流露出无奈的苦相，“我从可靠的消息来源得知三K党打算对于星期四所发生的事采取报复行动。他们现在正从各州招兵买马，一副来势汹汹的模样。”
“你相信吗？”市长问道。
“不相信的话恐怕后果不堪设想。”
“同样一位告密者？”杰可问道。
“是啊。”
“那就错不了。”
“有人说大家都在讨论延期及更改地点的事，”欧利问道，“这种可能性大不大？”
“不可能。昨天我和努斯法官见过面了。他说审判如期在克连顿举行。”
“你有什么打算？”市长问道。
欧利换了冰块，小心翼翼地揉颈部。他神色凝重地说道：“我真的很想竭尽所能来阻止另一场暴动的发生；我们的医院还没有大到可以继续容纳那些争强斗狠的家伙。我们一定得采取一些行动。这些黑人现在都被惹火了，而且浮躁得很，随便一点小事情都会让他们借题发挥的。有些黑人已经开始借机挑斗了，而那些披着白袍的三K党正是他们急欲下手的目标。我有预感，那些三K党的人可能会做出傻事来，比如说杀掉某些人。他们这一次的全国总动员，可以说是过去10年来规模最大的一次；那个告密的跟我说，自从星期四那场暴动之后，他们已经接到全国各地打来的电话，说是自愿到这里来和他们一起并肩作战。”
他慢慢地转动着脖子，然后又换了冰块：“市长，我真的不愿意看到事情变成这种地步，不过为了安全起见，我认为你应该打电话给州长，要求他调派国民警卫队进驻克连顿。我知道这是非常激烈的措施，可是我情愿以铁腕手段来防止任何流血事件。”
“国民警卫队？”市长重复说道，仿佛不相信自己的耳朵。
“是的，正是此意。”
“哦，天啊，这是很激烈的措施啊！你是不是有点反应过度了？”
“不，事情摆在眼前，我并没有足够的人手可以维护这地方的和平，甚至于连发生在我们眼前的暴动也无法加以阻止，三K党在郡内各地的民宅烧十字架示警，而我们却对他们毫无办法。如果黑人决心向三K党挑斗的话，我们又能拿出什么东西吓阻他们？我的人力不够啊，市长，我需要支援。”
杰可心想这倒是一个挺不错的主意。如果届时法院四周站满了国民警卫队的话，又怎么能选出一个公正无私的陪审团？他想像星期一时100多位陪审员到法院报到的情景，他们一个个穿过荷枪实弹的士兵面前以及吉普车的浩壮阵容中，或许法院前方还停着一两辆战车也说不定。那么，这些未来的陪审员又如何能坚持公正无私的态度而不会受到一丝影响呢？面对这样风声鹤唳的场面，努斯又如何能再继续坚持非得在克连顿审判这件案子呢？虽然他极力排除卡尔·李被定罪的可能性，不过一旦成为事实，那么最高法院又怎敢拒绝推翻原有的判决呢？这真是一个奇招。
“你的看法呢，杰可？”市长问道，希望杰可能替他解危。
“我想你别无选择了，市长。我们实在无法再承受另一次暴动的冲击了，而且这也将损及你的政治前途，”
“我并不担心政治层面的问题。”市长不悦地答道，他知道杰可和欧利两人非常了解这方面的利害得失。上次竞选连任时，他的得票率并未超过50％，如果现在他的声望又因暴动事件下跌的话，那么他的政治前途或许也就因此划下休止符了。他忐忑不安地想像着这座一向宁静的小镇被重兵驻守的情景，脸上流露出为难的表情。坐在一旁的欧利看见杰可露出狡黯的笑意。
巴德·瑞堤在半夜里过世。调度员把消息通知奈斯比后，杰可也知道了。他在记事栏上写下送花篮一事。
第三十二章
星期日，离审判只剩下一天的时间了。杰可凌晨5点醒来时，胃部泛起一阵抽痛，他把原因归咎于审判所带来的无形压力。此外，脑壳里的痛楚也被他归因于昨晚在陆希恩家中和艾伦及陆希恩连夜开会的结果。由于艾伦临时决定夜宿陆希恩家里的客房，以致杰可只好回到办公室，在长沙发上凑合一夜。
一阵阵嘈杂的声音自楼下的街道上传来。他摸着黑，踉踉跄跄地走到阳台前一探究竟。当他看到法院四周的景象时，他着实吃了一惊，整个人立刻清醒了过来。二次大战期间盟军进攻西欧的盛况仿佛浮现眼前，巴顿将军率领大军攻击欧陆国家的情景又在这个小镇上重演！广场四周的街道上停了一辆辆的运输车和吉普车，而全副武装的士兵们则忙碌地穿梭于街道上，准备整队。扩音机里传来大腹便便的指挥官命令士兵迅速整队的声音，大草坪上面的凉亭附近也设立了一个临时指挥所。大约有3班的士兵在草坪上钉着大型柱桩、拉着结实的绳子，然后扎起3个用帆布搭成的大帐篷。广场周围的4个转角处都分别设置了路障，并且派有哨兵站岗。他们抽着廉价的雪茄烟，同时靠在街道上，等候进一步的指示。
奈斯比坐在车子的行李箱上，冷眼看着克连顿的市中心进入军事戒备的盛况，偶尔他还会和几名卫兵闲聊。杰可煮了咖啡，也给奈斯比倒上一杯。现在的他已经完全清醒了，而且有种以前从未有过的安全感。杰可估计士兵的人数约有200名；他们在法院四周到处游荡，三三两两逛着广场附近的商店，等待阳光的绽现以及整座小镇的骚动。
努斯见状后一定会勃然大怒的。他们竟然敢在未征得他同意的情况下便把这些国民警卫队叫来！这可是他的审判啊！市长早就预料到努斯会有此反应的，但杰可解释说维护克连顿的安全是市长之责而非法官之责，一旁的欧利也赞成杰可的看法，因此他们便在未通知努斯法官的情况下决定了这件事。
部队进驻的消息立刻在这个宁静的星期天早晨迅速传遍了整座小镇。民众们在上教堂之后纷纷涌进广场，以便证实部队的确驻扎在法院四周的传言。杰可坐在阳台上，一面吸饮着咖啡，一面背诵着卡片上的陪审员资料。
他打了个电话给卡拉，向她解释说国民警卫队已经部署在克连顿了，不过他仍然非常安全。事实上，他从来没有像现在觉得如此安全过。他还告诉她，华盛顿街对面有数百名的国民警卫队正等着保护他呢。没错，他现在还是有保镖，房子也依旧安好如初。他不确定巴德·瑞堤的死亡消息是否已经有人报道过了，所以他打算还是先不提为妙。或许她根本就未曾听说过这件事。她们正要上她父亲的船去钓鱼，而菡娜吵着要她的爸爸一起去。他道声再见后挂下了电话，心里强烈地思念着他生命中的这两个女人。
艾伦·路克打开了办公室后门的锁，然后在厨房的桌上放了一个装食物的小袋子。她从公文包内拿出了一份档案，而后四处寻找她的老板。杰可待在阳台上，眼睛不时凝视着卡片以及法院四周的动静。
“晚安，卢阿克。”
“晚安，老板。”她递给他一份厚达一英寸的报告，“这是你要我研究有关强暴事件的摘录。这个问题相当复杂，所以我就写得厚了点，请见谅。”
这份报告和她先前9份摘录一样端正，前后都有目录、参考书目以及页数的标示。他随意翻了几下：“搞什么嘛，卢阿克，我不是要看教科书嘛。”
“你听着，这可是一份具有过人天斌的法学院学生精心研究的成品，这种天才杰作的东西既然免费送给你了，你就别再挑剔了。”
“是的，大小姐。你的头痛不痛？”
“痛啊，今天早上醒来到现在一直痛个不停。为了这份摘录我已经打了整整10小时的字，现在我需要喝一杯。你有没有搅拌器？”
“微波护旁边的架子上有一个。”
她随即消失无踪。天色已渐渐昏暗，广场四周的车潮也逐渐退去。现在，克连顿的民众对于盘据法院周围的士兵已经习惯了。经过1个小时烈日的烧烤以及潮湿的高温，驻扎于此的士兵个个面露倦意，而且已经开始想家了。他们坐在树底下的摺叠帆布椅上，低声咒骂着州长的不当措施。直到天色完全暗了之后，他们从法院里接上各种电线，然后在大帐篷四周挂上强光灯。这时候，邮局旁一辆满载黑人的车子驶进广场，一车子的黑人立刻拿着椅子和蜡烛开始他们的值夜工作。他们沿着杰克森街的人行道走，立刻引起了200位全副武装士兵的注视。带队的罗西·艾尔菲·盖特伍德女士是一位寡妇，身体重达200磅的她有着过人的毅力和勇气；在她丈夫过世之后，她独自抚育11个年幼的孩子，并且其中9个长大成人后都上了大学。她是第一位生饮广场上喷泉的水而为人所知的黑人，也是第一位活着把这件事告诉众人的杰出女性。她瞪视着那些士兵，他们之中没有一个人敢说话。
艾伦回到阳台时，手中拿着两个波士顿大学的啤酒杯，里面装上了浅绿色的液体，她把杯子放在桌上，然后拉过一张椅子。
“这是什么玩意儿？”
�
