爱情花开 作者:赤川次郎-第7部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　“多谢。在沢木浩市先生的推荐下，从明天起演出《不逊的大名》的——”
　　　　“哦，那女孩子。记得别迟到啊。”
　　　　好像是个急性子的人。
　　　　“啊，不是我。演出的是我姐姐。”
　　　　“咦？那么，你是谁？”
　　　　“我叫佐佐本夕里子，我姐姐是绫子。”
　　　　“是那个名字吗？我忘了。”
　　　　“生野先生，你的工作是……”
　　　　“我是监制。是从明天起的戏剧哦。”
　　　　“是吗？我姐姐完全是外行，在学艺会上，她只演过岩石啦树啦的角色，那样子也能胜任吗？”
　　　　“你问我也没用。”
　　　　“啊？”
　　　　“白天时，我有事去找沢木先生，去到外景现场一看，他突然叮嘱我说：‘从明天起，让这女孩去演出。’”
　　　　“仅仅这样？”
　　　　“因为那场公演，等于是沢木先生一个人的舞台。其他演员是由沢木先生决定的。”
　　　　“可是……我不认为我姐可以胜任。如果现在辞演的话——”
　　　　“那可不行。”
　　　　“咦？”
　　　　“她在合同书上签名了。假如现在辞演的话，她要支付相当数额的违约金。”
　　　　对方这么一说，夕里子也无言以对。
　　　　“明白了——那么，姐姐演什么角色？”
　　　　“你不知道？吉原的‘花魁’啊。”（注：即是“名妓”。）
　　　　夕里子哑然，连“对不起”也忘了说……
　　　　“他说什么？”珠美问。
　　　　“他说——已经签约了。真的吗？”
　　　　“不知道。”
　　　　“可是那位监制是这样说的。”
　　　　“我……他们说是今天的临时演员费，给了我一万元，当时他们说签个名字就行了……”
　　　　“一万元。那个要转入家庭收入。钱拿来。”珠美提出“申请”。
　　　　“当时他们说‘在这里签个名’，我就签了。是不是那件事？”
　　　　“真是的……你要先确认那是什么才签名啊。”
　　　　“可是……对方没有解释清楚，是他们不对嘛。”绫子撅起嘴巴。
　　　　的确，绫子的说法是正确的。可是世上就有许多人是靠这样“欺骗”而求存的。
　　　　“姐姐如果结婚了，一定每天都被人强迫买一两件推销品。”
　　　　“我才不买呢。”绫子反驳，“还有，夕里子，你搞错了。”
　　　　“搞错什么？”
　　　　“你不是说我在学艺会上，‘只演过岩石和树’吗？我也演出过‘海蒂’啊。”
　　　　“那次你不是演挂着牛铃的牛吗？没有台词。”
　　　　“有啊。我被海蒂摸头时，‘哞、哞’地叫了。”
　　　　“那不叫台词。”
　　　　“可是剧本上写下来了。”
　　　　“写‘哞、哞’吗？”
　　　　“相当不容易哦。他们说要叫得好像是真牛在叫的感觉。”
　　　　“那些不重要。姐姐，你演‘花魁’的角色哦。怎么办？”
　　　　“嘿！”珠美瞪大了眼，“绫子姐姐演‘花魁’？的确是坐着就行了吗？”
　　　　“那是其次……姐姐，这台戏在上演期间，你必须每天早上十点钟报到才行。”
　　　　“正式演完不就结束了吗？”
　　　　“那是舞台剧呀！——糟透了！”
　　　　绫子又发了一阵子呆。
　　　　“夕里子。”
　　　　“什么嘛。”
　　　　“所谓的‘花魁’，是不是穿上大大的戏服，头戴大大的假发……”
　　　　“对，她是‘倾城美女’嘛。”
　　　　“她住在京城？”
　　　　“不是！倾国倾城的‘倾城’。官大老爷对她神魂颠倒，使国家面临危机的绝世美女。”
　　　　“跟比萨斜塔，有关系吗？”
　　　　“怎会有关系？”
　　　　“听见比萨斜塔，我想吃批萨烧饼了。叫人送批萨外卖好吗？”
　　　　“珠美，刚刚吃过晚饭呀。”
　　　　“可能国友哥会来呀。”
　　　　“他不会来的。”
　　　　“你怎知道？”
　　　　“我就知道。”夕里子把脸别过一边去。
　　　　这时，电话铃响。
　　　　“说曹操曹操到。夕里子姐姐，你去接电话，一定是国友哥。”
　　　　“你去嘛。”嘴里说归说，夕子里却拿起话筒，“是，佐佐本。”
　　　　“是你吧！”
　　　　突然飞出歇斯底里的女人叫声。
　　　　“呃！”
　　　　“你给我记住！”
　　　　“什么事？是不是打错号码？”
　　　　“你是佐佐本绫子吧！”
　　　　“啊……是。”夕里子说。
　　　　如果现在让绫子来听的话，事情会变得更复杂。
　　　　“我是町田三奈子。”
　　　　“没听说过。”
　　　　“孤陋寡闻！我可是堂堂有名的演员哦。”
　　　　“失敬。”
　　　　“你所要演的‘花魁’角色，本来是我的角色哦。”
　　　　“是吗……”
　　　　“竟然和我抢，你给我记住！”
　　　　“关于那件事——”
　　　　“你跟沢木睡觉才得到的吧。我都知道。”
　　　　“不是的！”
　　　　“别装蒜了！你以为可以平安无事地开幕？做梦！”
　　　　“我们见个面再谈——”夕里子话没说完，对方已经挂线了。
　　　　“哎哟。”夕里子叹息。
　　　　绫子关怀地说：“夕里子，有什么苦恼？”　
　　　
　　第九章　登台
　　　　“早安！”
　　　　致意的声音此起彼伏。
　　　　人们几乎以奔跑的速度在狭窄的走廊上来来往往，呆呆站着的人会被撞开。
　　　　“确实是这里了。”
　　　　夕里子再回头看一次写着“后台”的门。
　　　　“大家都好忙的样子。”
　　　　绫子好奇地左顾右盼。
　　　　“说得好悠闲啊！”
　　　　这里是“大正座”的后台。
　　　　由于名叫生野的监制再三提醒，为免绫子迟到，所以夕里子陪她来，绫子是方向盲，即使早早把她送出门，她也不知道跑去什么地方。
　　　　总之，差十分钟上午十时正。
　　　　来到了后台，却猜不着该去哪儿才好。
　　　　“对不起。”
　　　　夕里子想跟路过的人说话，对方却说：“哎！我的扇子不见了！”
　　　　每个人都为自己的事忙不过来的样子。
　　　　“不行了，大家都没时间理会别人的感觉。”
　　　　“回去吗？”
　　　　“我也想啊。可万一因违约而被起诉就麻烦了——去找沢木浩市的后台好了。因为决定让姐姐上舞台的是他。”
　　　　夕里子催促绫子，两人走向走廊深处。每个房间都贴着名字。有些三四个人一间房，也有两人一房的。
　　　　“这里。”
　　　　那儿装饰着最灿烂的鲜花，名字也只有“沢木浩市”一个而已。
　　　　“对不起。”夕里子打开门说。
　　　　“是哪一位？”
　　　　出来的是一名四十左右的微胖女子。
　　　　“对不起，沢木浩市先生……”
　　　　“哟，是你吗？演出花魁角色的。”
　　　　“不是我，是我姐姐。”
　　　　夕里子把躲在身后的绫子推上前。
　　　　“请多指教。”那女子微笑。
　　　　“啊……”
　　　　“我叫明石照代。沢木的经理人。”那女子说，“昨天的外景队，我因这里的舞台剧有事商量，所以很快就离开了。你的事，我听沢木说了。”
　　　　“佐佐本绫子。”
　　　　“我是她妹妹夕里子。姐姐什么都不懂，应该怎样做……”
　　　　“等一下，我马上叫人来。你进去里面等好了。”
　　　　“可以进去吗？”
　　　　“沢木现在去了舞台。”
　　　　“还没开始吧。”
　　　　“对。十一时开演。不过，你的出场是第二幕，不必着急。”
　　　　听了那句话。夕里子松了一口气。
　　　　“不过，装扮花魁要花时间，我现在去叫人。”
　　　　明石照代小跑步走了出去。
　　　　——有人送了好多花束来，其中包括夕里子所知道的艺人名字。
　　　　化妆用的镜子、道具，舞台用的小道具，包括扇子、书箱等陈列各处。
　　　　“夕里子。”
　　　　“什么？”
　　　　“我真的要上舞台吗？”
　　　　“在说什么呀！有什么法子？”
　　　　“没问题吗？万一我摔跤了，假发飞了怎么办？”
　　　　“那样子就革职了，岂非正中下怀？”
　　　　“说的也是。”
　　　　夕里子也不认为绫子能胜任多久。即使是职业演员，也会因受伤或生病而请假。
　　　　特别是绫子的角色，仅仅坐在那里做“花瓶”的花魁。本来是由那名愤怒的女人——町田三奈子——担纲的，必要时换人也很简单才是。
　　　　这时，沢木浩市走了进来。
　　　　“噢！你来啦。”
　　　　他已穿上舞台用的流浪武士打扮，大刀小刀插在腰间很有派头。
　　　　“你好……”绫子致意一番。
　　　　“来得好。坐吧。”
　　　　“是……”
　　　　沢木把刀摆在一旁时，夕里子说：“沢木先生。为何想到要让我姐姐上舞台？”
　　　　“我不是沢木。”
　　　　“啊？”
　　　　“我是十五万石的大名。高梨隼人。”（注：“石”是以前大名武士的俸禄单位。）
　　　　他的语气已变成在演戏。沢木在开演前站在舞台上，整个人浸入那个世界去了。
　　　　因此，在这里的已经不是沢木浩市，而是不逊的大名“高梨隼人”。
　　　　“久等了。”经理人明石照代回来，“啊，大爷！你回来啦？”
　　　　“噢，照代。”
　　　　“今天心情不错……”
　　　　照代就像古装剧的演出者一样，在沢木面前正座，低头跪拜。
　　　　“辛苦了。”沢木说，“把这位姑娘化装成花魁去吧。”
　　　　“我把梳发的人带来了。”照代向门口喊。“哎，进来。”
　　　　“是。”
　　　　一名中年男子走进来。沢木向他点点头。
　　　　“有劳了。”
　　　　“大爷贵体康健……”
　　　　看来这些人已习惯这种对应的样子。
　　　　“你是佐佐本夕里子吗？”沢木说。
　　　　夕里子不由得正襟危坐。
　　　　“正是。”
　　　　“听闻国友是你的未婚夫……”
　　　　“啊，不——他是我的男朋友。”
　　　　古代的人管“男朋友”叫什么来着？
　　　　“是吗？”沢木点点头，“他是相当有才干的人。”
　　　　“呃……”
　　　　现在正在偷情呢，夕里子在心里说。
　　　　“鄙人有个女儿。”
　　　　“哦。”
　　　　“可惜的是，年纪轻轻便已丧命。”有一瞬，“不逊的大名”回复沢木浩市的脸孔，“——你姐姐和小女年纪相若，长得也很相似。”
　　　　“是吗？”
　　　　“于是我想把她摆在身边——如果生逢其时，我已纳她为妾。”
　　　　“哦……”
　　　　“放心吧。”沢木笑了，“我就让她在舞台上打扮成华丽的花魁，只是观赏来将就一下吧。”
　　　　“不敢当。”夕里子说，“只不过，我姐早上很难起身，不知道公演能持续多久……”
　　　　“不然。所有人一旦受注目时都觉得有快感。你姐姐一定也会上瘾的。”
　　　　若是这样，事情更加使人伤脑筋——绫子的性格，夕里子最了解。
　　　　“对不起。”穿上工作服的青年探头进来。“沢木先生，跟武打场面相关的事，他们想再跟你商量一次。”
　　　　沢木好像没听见的样子。
　　　　“哎呀，你不称呼‘大爷’是不行的。”照代说。
　　　　“对不起！我忘了！”
　　　　——演员是不可思议的动物。
　　　　夕里子深切地感受到了……
　　　　“久等了。”照代说。
　　　　夕里子瞪大了眼。
　　　　“姐姐？”
　　　　明艳照人的花魁，全身被掩在戏服里，文文静静地被人牵着手走进来。
　　　　“夕里子，救命！我快死了！”
　　　　绫子发出哀鸣。
　　　　“没法子。忍耐一下吧。”
　　　　“你以为事不关己……”
　　　　“本来事不关己嘛。”
　　　　照代把椅子拉过来，让绫子顺利“着陆”。
　　　　“第一幕将在五分钟之后结束，休息十五分钟，进入第二幕。花魁出场。”照代说。
　　　　“怎样出场？”
　　　　“即是揭幕时，出到舞台上去。”
　　　　“第二幕很长吗？”绫子问。
　　　　“四十五分钟左右。途中退场的关系，你只要坐二十分钟吧。”
　　　　“真的不用说话也可以吧。”夕里子叨念一句。
　　　　“这假发使头好重……走着退场吗？”
　　　　绫子瞪大眼。
　　　　“没问题的。有熟练的人陪你。”
　　　　“可是……一旦坐下去就站不起来了！”
　　　　“戏服有几十公斤重哪。”照代点点头。“喏，第一幕结束了。”
　　　　信号器响，走廊上充满脚步声。
　　　　“照代姐。”夕里子想起来，“有个名叫町田的女人很生气地打电话来，说姐姐抢走她的角色。”
　　　　“啊，那个人呀。没关系。她每次都是那样。不过，绫子小姐比她漂亮多了。”
　　　　被人如此称赞，绫子也不会不高兴。
　　　　“夕里子。”她说，“万一我在舞台上睡着了怎么办？”
　　　　照代当笑话笑了，可夕里子知道，姐姐是很认真的。
　　　　“辛苦了。”
　　　　沢木回到后台房间。然后，一眼见到绫子时，他伫立不动。
　　　　“了不起！”回复平时的沢木。
　　　　“可不是？漂亮极了。”照代点点头。
　　　　“我爱上她也不足为奇。”
　　　　沢木冒了一身大汗。好几名汉子涌进来。
　　　　“女士们，稍微回避一下。全部都要更衣了。”
　　　　“走吧。”照代催促，“