海伯利安 作者:[美] 丹·西蒙斯 完整版-第56部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
一片草原,长满了齐膝高的金色草,延绵不绝,伸向远方的地平线。天空是浅黄色的,带着亮闪闪的青铜纹,那可能是云朵。我没有认出这是哪个世界。
梅伊娜·悦石走了进来,她碰了碰袖子上的通信志装置。远距传送门眨眨眼消失了。一阵暖暖的微风吹过,馨香扑鼻而来。
悦石又碰了碰她的袖子,朝天上瞥了一眼,点点头。“布劳恩,抱歉,让你感到多有不便。卡斯旧劳塞尔没有数据网,也没有任何卫星。现在,请继续你刚才的话。你发现了什么消息?”
我朝空荡荡的草原四顾。“也许……不必这么大费周折,到这么安全的地方来谈话。我只是发现,技术内核似乎对海伯利安非常感兴趣。它们建造了一个旧地的模拟……一整个世界!”
如果我原先期待着看到震惊,看到惊讶,那我将大失所望。悦石点点头。“对。我们知道旧地模拟这件事。”
反倒是我震惊了。“那为什么连公布都不公布呢?如果内核可以重建旧地,很多人都会感趣的。”
悦古开始走起路来,我跟着她闲逛;她迈着大步,我加快步伐跟上她。“布劳恩,霸主不想公布。我们最棒的人类情报来源完全不知道内核这样做的原因。他们一点也不明白。现在,我们的明智之举还是等待。你有什么关于海伯利安的消息?”
我不知道自己是否可以信赖梅伊娜·悦石,不管是旧时还是现在。但是我明白,欲想取之,必先与之。“它们模拟重建了一个旧地诗人,”我说,“而且,它们似乎鬼迷心窍了,想方设法不让这个模拟人知道海伯利安的任何消息。”
悦石摘了根长长的草茎,咬在嘴里。“约翰·济慈赛伯人。”
“对,”这次我加倍小心了,不轻易露出惊讶之情,“我知道,父亲当时强烈要求为海伯利安取得保护体的地位。如果内核对那地方有着什么特别的兴趣,它们也许跟……也许操纵了……”
“你父亲表面上的自杀?”
“不是吗?”
微风拂过,金色的草泛起波纹。我们脚下的茎秆丛中,有什么非常小的东西飞速蹿离。“布劳恩,那也并非不可能。但是我们完全没有证据。告诉我,这个赛伯人想要做什么。”
“你先告诉我,为什么内核对海伯利安这么感兴趣。”
这个垂老的女人摊开双手。“布劳恩,要是我们知道,我晚上就能睡得安稳些了。就我们所知,技术内核已经对海伯利安着迷了几个世纪了。首席执行官耶夫申斯基曾允许阿斯奎斯的比利王到这个行星上开拓殖民,这件事几乎让人工智能退出环网。最近,我们在那建立了超光发射器,也带来了相似的危机。”
“但人工智能没有退出。”
“没有,布劳恩,看那样子,它们更加需要我们,而不是我们需要它们,不管是为了什么理由。”
“但是,如果它们对海伯利安这么感兴趣的话,为什么不让它加入环网呢?这样它们不就能自己去那儿了吗?”
悦石用手梳理着头发。高高在上的青铜色云朵泛起涟漪,肯定有什么猛烈的急流吹过。“它们非常固执,不让海伯利安加入环网,”她说,“这真是有趣的悖论。告诉我,赛伯人想要做什么。”
“你先告诉我,为什么内核对海伯利安那么着迷。”
“我们无法确信。”
首席执行官悦石拉出嘴里的草茎,端详着。“我们相信,内核正在从事一项完全不可思议的计划,可以让它们预测……一切。让它们操纵一切变数,空间、时间、历史的变数,把这一切作为一份可以管理的信息。”
“终极智能计划。”我脱口而出,进而明白我太轻率了,但不去管它。
这次,首席执行官悦石的确露出了震惊之情。“你怎么知道的?”
“这个计划和海伯利安有什么关系?”
悦石叹了口气,“布劳恩。我们无法确信。但是我们的确知道,海伯利安上有着反常的东西,技术内核没办法把这个因素考虑进预测分析中。你知道所谓的光阴冢吗?伯劳教会认为那是神圣之物。”
“当然知道。光阴冢已经暂时不向旅客开放了。”
“对。因为几十年前,有个研究员在那发生了一起事故,我们的科学家证实,光阴冢附近的逆熵场不仅仅如大众所相信的那样,只是一种保护,防止时间的侵蚀效应。”
“那到底是什么?”
“它是一种场……或者说,是力量的残余,事实上正是它,驱使着光阴冢和冢内之物从某个遥远的未来出发,逆着时间回退。”
“冢内之物?”我说,“但是光阴冢是空的。从它们被发现到现在,都是空的。”
“现在是空的,”梅伊娜·悦石说,“但是有迹象显示,里面曾经有过东西,就在它们打开的时候,在我们不远的将来,将会有满满的东西。”
我盯着她。“多远?”
她那黑色的眼眸依旧带着温柔,但是她摇摇头,谈话到此结束。“布劳恩,我已经告诉你太多东西了。你不许向别人转诉。如果必要,我们会保证你保持沉默。”
为了掩饰自己的疑惑,我摘了一片叶子,撕成几片塞进嘴里嚼起来。“好吧,”我说,“光阴冢里会出现什么呢?外星人?炸弹?几条逆时间运行的太空舱?”
悦石板着脸笑了笑。“布劳恩,要是我们知道,我们就能超越内核了,但是我们没有。”笑容消失了,“有个假设是,光阴冢和未来战争有关。也许,是通过重新安排过去,来对未来宿怨进行清算。”
“苍天在上,那是谁和谁的战争啊?”
她再次摊开双手。“布劳恩,我们要回去了。现在,可不可以告诉我,这个济慈赛伯人想要做什么?”
我低头看了看,然后回过身与她镇静的目光相遇了。我无法相信任何人,但是内核和伯劳教会全都知道乔尼的计划了。如果这是一场三方演义,那么任何一方都应该知道这件事,万一这伙人中有好人呢。“他打算将他的意识注入到赛伯体中,”我笨笨地说道,“悦石女士,他打算成为人类,然后到海伯利安去。我会和他一起去。”
她盯着我,沉默了很长一段时间。她是议院和全局的领事,是政府首席官员,这个政府横跨了几乎两百个世界,统领着数百亿人类。然后她说:“那他是打算乘圣徒飞船进行朝圣,对不对?”
“对。”
“不可能。”梅伊娜·悦石说。
“你说什么?”
“我是说,‘北美红杉’不许离开霸主空间半步。不会再有朝圣了,除非议院觉得那对我们有利。”她的声音硬邦邦的,犹如钢铁。
“我和乔尼会乘回旋飞船去,”我说,“反正朝圣也只是失败者的游戏罢了。”
“不,”她说,“这段时间,不会再有民用回旋飞船去海伯利安了。”
“民用”这个词点拨了我。“要开战了?”
悦石双唇紧闭。她点点头。“之后回旋飞船才能去那儿。”
“与……驱逐者开战吗?”
“起初是。布劳恩,你可以这样看,这是我们要强迫技术内核作出表态的一种方式。我们要么将海伯利安系统并入环网,收归军部保护,要么它就落入另一个种族手里了,而这个种族对内核,对所有人工智能是嗤之以鼻的。”
我没有哪她提乔尼曾经说过的话,内核和驱逐者有过联系。我说:“强迫作出表态的一种方式。很好。但是谁能摆布驱逐者,让他们进攻呢?”
悦石看着我。如果那个时候她的脸是林肯式的话,那么旧地的林肯就是狗娘羊的强硬派。“布劳恩,该回去了。所有这一切消息不能透露出去,你晓得这有多么重要。”
“我晓得一个事实,即使你没有什么理由,你也根本不会透露什么消息。”我说,“我不知道你想把这些废话传给谁听,但是我知道我是个信使,而不是什么知心女友。”
“布劳恩,别低估我们保守秘密的决心。”
我笑了。“女士,我不会低估你在任何事上的决心的。”
梅伊娜·悦石摆摆手,示意我先进远距传送门。
“我有个办法,可以发现内核在搞什么鬼,”乔尼说。此时,我们正在无限极海上开着租来的喷射艇,那儿就我们两人,“但是很危险。”
“那还有什么新办法?”
“我跟你说正经的。除非我们觉得一定要弄明白内核到底害怕……海伯利安的什么东西,我们才能尝试这个办法。”
“我一定要弄明白。”
“我们需要名操作员。一名数据平面操作的艺术家。这人得聪明,但是并没有聪明到不愿冒险。这人甘愿冒一切风险,并且会帮我们保守秘密,在赛伯飙客的恶作剧中保密到永远。”
我朝乔尼笑了笑了。“我恰恰有这样一个人。”
屁屁独自住在一间廉价公寓中,就在鲸心廉价街坊的一个廉价塔楼的底部。但是他拥有的硬件没有一件是便宜货,他公寓的四个房间全部塞满了这些东西。最近十年来,屁屁的大多数薪水都投到了这些代表尖端科技的赛伯飙额玩具中了。
我开门见山地跟他说,我们想让他帮我们做件违法的事。屁屁回应说,身为公共雇员,他不会考虑干这种事的。然后他问是什么事。乔尼开始解释。屁屁的身体前倾,我看见这个上了年纪的赛伯飙客两眼发光,大学毕业后我就再没见过他这样。我本以为,他是企图当场把乔尼大卸八块,看看赛伯人是如何运行的。然后,乔尼开始讲到有意思的一环,屁屁眼中的微光变成了活力四射的光芒。
“我把自己的人工智能人格自毁,”乔尼说,“转移到赛伯体的意识中去,这一切仅需几纳秒便完成了,但是就在这几纳秒之内,内核周边防御中,我的那个区域的防御力将会下降。安全噬菌体会赶在其后的几纳秒之内填补这一缺口,但是,就在那时……”
“进入内核。”屁屁低语道,他的眼睛闪闪发光,就像某个古老的视频显示终端。
“那非常非常危险,”乔尼郑重强调,“就我所知,没有人类操作者曾突破过内核的外围防线。”
屁屁擦了擦下嘴唇。“有个传说,牛仔吉布森做到过,就在内核退出之前,”他喃喃道,“但没人相信这个传说。而且牛仔已经消失了。”
“我有精确的数据坐标,”乔尼说,“但即使你突破了,你也没有足够的时间接近并得到它啊。”
“他妈的够刺激够味,”屁屁小声说。他回身来到控制台,摸向分流器,“开干。”
“现在就干?”我说。连乔尼也大吃一惊。
“干嘛要等?”屁屁咔嗒一声插入分流器,附上后脑皮层导线,不过他撇开平台,让其空转,“到底干不干?还是别的什么?”
乔尼已经躺在躺椅上,我走向前,来到他身边,抓住他的手。他身上冰冷冰冷的。面无表情,但是我能想象,面对即将来临的人格毁灭,面对先前存在的毁灭,那确切的感受是什么样的。即便转移成功,带着约翰·济慈人格的人也不会再是“乔尼”了。
“他说得对,”乔尼说,“干嘛要等?”
我吻了他。“好吧,”我说,“我和屁屁一起进去。”
“不!”乔尼用力捏着我的手,“那里太危险了,你帮不上忙的。”
我听见了我的声音,跟梅伊娜·悦石的声音一样固执。“也许吧。但是我不能叫屁屁一个人去冒险,而我却什么也不做。我也不会留你一个人在那。”我最后一次捏紧了他的手,走到屁屁那,坐在了控制台边。‘屁屁,怎么连接这些狗屁玩意?“
如果你读过关于赛伯飙客的所有东西,你就知道数据平面的骇人之美。看那三维的高速公路边的风景:黑冰,霓虹周界防线,绚彩发光的奇异闹市,数据街区中的闪烁摩天楼,而头顶是人工智能的浮云。我骑在屁屁的载波之上,目睹了这一切。那几乎太多。太强烈。太可怕了。我能听见庞大的安全噬菌体的凶恶威胁;即便是在冷冰冰的屏幕里,我也能闻到反击的绦虫病毒发出的死亡气息;我还能感觉到人工智能愤怒的重量压在我们身上——我们是大象脚底下的虫子,而且,我们现在还什么都没做,仅仅是通过屁屁的一个接入入口的东西,在核准的数据道路上行驶,那东西是屁屁为流量控制记录和统计工作设计出来的某个家庭作业。
我身上贴着导线,看着这一切,那是数据平面中失真的黑白电视机,此时此刻,乔尼和屁屁正注视着完整的刺激模拟全息像,宛若如此。
我不知道他们是怎么想的。
“好了,”屁屁小声说,在数据平面里,那声音就相当于耳语,“到了。”
“到哪了?”我看见的只是明亮灯光和更明亮的阴影组成的无限迷宫,排列在四维空间里的一万个城市。
“内核边界,”屁屁小声说,“抓紧了。差不多是时候了。”
我没有手臂来抓牢,这世界也没什么有形的东西让我攫取,但是我全神贯注于波形暗影,那是我们的数据卡车,我紧紧抓着。
乔尼就在那时死了。
我直面过核爆炸。父亲还是议员的时候,他曾经带我和母亲来到过奥林帕斯指挥学校,在那我们观看了军部的演示。那是最后的课程,观众的观察舱被传送到某个荒凉的世界……我想是阿马加斯特……军部的地面侦察排的一队人,朝九十公里外的一个假想敌发射了一颗无放射性的战术核弹。观察舱带着十级的极化密蔽场防护,而核弹只是一颗五万吨当量的野外战术弹。但我永远也不会忘记那次爆炸,八十吨的舱体随着冲击波在阻种轮上颠簸着,就象一片叶子。光线的物理冲击实在
是太可怕了,它将我们的密蔽场极化成了漆黑的午夜,让我们泪流不止,并且大吵大嚷地想要闯进舱内。
而这更糟。
数据平面中有个区域似乎在闪光,爆炸,然后向内急速收缩,吞噬掉黑暗。
“抓紧了!”屁屁尖叫道,声音撞击在数据平面的静电噪声上,那些噪声锉着我的骨头,我们在旋转,在打滚,被吸入真空,就像虫子掉入了海洋的漩涡。