亚瑟王传奇-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
亚瑟说：“这有何难。”说着就把剑重新插入石台里，先由爱克托试了一下，没有拔出来，接着亚瑟毫不费力地将剑拔了出来。这时爱克托和凯骑士都跪倒在地。亚瑟忙说：“哎呀，我尊敬的父亲和兄长，你们怎么给我下跪啊？”
爱克托回答道：“不不不，我的亚瑟王，我不是您的父亲，和您没有血缘关系，您的血统比我曾经想象的还要高贵！”接着爱克托就把一切都告诉了他，包括受谁指令，梅林怎样把他送来等。亚瑟得知爱克托并非他生父后十分感伤。随后他们一同前去见大主教，告诉他剑是怎样拔出来的。
到了主显节，所有愿意尝试拔剑的贵族都来了，但是除了亚瑟外，没有人能拔动。当时有许多贵族感到气愤，说让一个出身低贱的孩子来统领国家，简直是对他们和国家的侮辱。贵族们争吵不休，于是又约定到圣烛节再召集全体贵族前来协商。他们在剑台的上面搭了一座帐篷，每班五人日夜轮流看守。到了圣烛节，有更多的贵族赶来，都想拔出这把宝剑，结果没有一人成功。而亚瑟仍同上次一样，轻易地拔出了宝剑。贵族们见了，还是心存不满，又约定到耶稣复活节的圣餐后再来拔剑。亚瑟在复活节依然迅速顺利地拔出了宝剑，无奈仍有一些地位较高的人，对亚瑟做国王表示愤慨，因而又把这事推迟到圣灵降临节。
亚瑟如何加冕并任命官员；他所参与的大战；以及他是如何保住了领土。
圣灵降临节那天，凡是愿意拔剑的都来尝试了，结果只有亚瑟一人能把它拔出。于是平民们立刻欢呼：“让亚瑟做我们的国王吧，请他及早加冕，不要再拖延啦！我们亲眼看见是上帝要他来做国王的，谁要再阻挠，我们就把他杀了。”同时，这些人不论贫富纷纷下跪，齐声呼喊，请求亚瑟宽恕他们的一再拖延。亚瑟宽赦了他们之后，就双手捧着宝剑，献在主教所立的祭坛上。主教立即封他做骑士，举行了加冕典礼。他向爵主们和民众们立誓，要做一个正直的国王，在他今后的一生中，光明正大。他又命令国内全体爵主进来，举行应有的觐礼。这时就有好多人向亚瑟骑士诉苦，说是自从尤瑟王逝世以来，发生了一些违法乱纪的事情，例如有许多原属于他们的土地都丧失了。亚瑟王听后，同意将那些土地依旧还给他们。
这些事情安排妥当后，亚瑟王又把伦敦附近的各郡治理得井井有条，加封了凯骑士为英格兰的大臣；不列颠的包德文骑士为治安官；尤菲阿斯骑士任御前大臣；布拉提斯骑士为边疆卫戍统帅，防范来自塔兰托以北的敌人。亚瑟执政没几年，就战胜了北面的苏格兰，于是其附属领地也都归顺过来。此外，威尔士的一部分地方曾抗拒过亚瑟，结果也被征服；其余的地方，经过亚瑟本人和圆桌骑士们的征战，也通通归顺了。
后来亚瑟王巡视威尔士，就派人宣布，在卡尔良城加冕以后，他要在圣灵降临节那天举行宴会。宴会举行时，洛锡安和奥克尼的路特王率领着五百名骑士，高尔的尤里安王率领着四百名骑士，卡劳特的南特王也领着七百名骑士入场。还有年轻的苏格兰王也带领着六百名骑士赶来。还有位号称百骑士王的国王以及他的骑士们，装束极为整齐。此外还来了卡瑞都王，带了五百名骑士。亚瑟王见他们赶到，心中十分高兴，满以为这些国王和骑士们都是拥戴他的，会在宴会上向他表示尊敬，于是就赐给他们许多珍贵的物品。但是全体国王都拒绝接受，还呵斥送赏品的钦差：“亚瑟这嘴上无毛的小儿，出身低贱。接受这种人的礼物简直是种侮辱！”还叫钦差带话回去，说不但不要亚瑟王的礼物，还要回敬他一件礼物，那就是一把预备放在他的脖子上的利剑，他们正是为此才赶来的。他们直接告诉钦差，看到这个乳臭未干的孩子来统治江山，简直是奇耻大辱。
钦差禀告了亚瑟王，亚瑟王就同他手下的贵族们商议了一番，决定率领五百个忠心耿耿的人先藏进一座坚固的堡垒。国王们把亚瑟王团团围住，但是亚瑟王早已准备了充分的粮食。双方对峙了十五天后，梅林来到了卡尔良城。国王们都很喜欢梅林，就问他：“为什么让一个毛孩子亚瑟来做国王呢？”
梅林说：“各位国王，请听我说，他是尤瑟王的儿子，是他父母正式结婚后所生，他的生母就是丁塔吉耳公爵夫人茵格英。”
国王们听后齐声说道：“那么，他是个私生子喽。”
梅林接着说：“不是的，公爵死后三个多钟头，亚瑟才被怀上。十三天后，尤瑟和茵格英结婚。因此，我可以证明他不是私生子，他可以称王，并且还将征服他的一切敌人。在他未死之日，他要永远做英格兰的国王，并将统治威尔士、爱尔兰和苏格兰，以及我所未说出的国家。”
有些国王听了梅林的话，认为他说得很对，而更多的人却责骂他是个巫师。直到最后他们才接受梅林的建议，那就是让亚瑟亲自来向国王们讲几句话，并保证他来去安全。于是梅林便来谒见亚瑟王，报告协商的结果，并且劝他无须畏惧，尽可理直气壮地同他们交谈，处处都应有国王和领袖的风度。最后梅林又说道：“总之，不管他们乐意不乐意，您一定会征服他们的。”
亚瑟王在他的战袍里佩了两层铁铠甲，由坎特伯雷大主教、不列颠的包德文骑士、凯骑士和布拉提斯骑士陪同走出城堡，这些人一向都很受人尊敬。亚瑟王与他们会谈的时候，双方都是各不相让。而亚瑟王则始终坚持，国王们一定要俯首称臣。最后国王们都愤怒地离开了，亚瑟王则叫他们做好准备，他们也叫亚瑟王做好准备。于是国王又回到城堡，把自己和骑士们全副武装起来。
梅林对国王们说道：“你们到底想怎么样？我看还是停手为妙，纵然你们的人马多出十倍，也不能取胜。”
路特王说：“难道我们会因为害怕而听从他的劝告吗？”
说话间，梅林突然隐身而去。原来他已回到亚瑟王那里，让亚瑟王狠狠打击国王们。当时有三百个精锐的手下拥向亚瑟王，表示他们拥护亚瑟王，亚瑟王不胜欣慰。梅林便对亚瑟王说道：“陛下，一开始不必用那把从教堂里拔来的截钢剑，只等您快要被他们打败的时候，才拿那把剑去狠狠地教训他们。”不多时，亚瑟王已冲到国王们的住处。包德文骑士和凯骑士猛击右翼和左翼的敌人，让国王们惊叹不已；而亚瑟王却始终身佩宝剑，策马扬鞭，显示出了高强的武艺。很多国王见识了他的武艺和坚韧性格，都暗暗感到敬佩。
忽然，路特王从背后袭来，随后百骑士王、卡瑞都王等也都猛地冲向亚瑟王的身后。亚瑟王同骑士们立刻回转身来，前后招架，亚瑟王始终冲在最前面，直到坐骑被打死。就这样，路特王把亚瑟王打倒了。这时，跟在亚瑟王身旁的四个骑士连忙给了他一匹马。待他拔出那把截钢剑来，那把剑就好似三十个火把似的，在国王们的眼前闪闪发光，把他们吓得往后退却。这时，卡尔良城的平民也前来增援亚瑟王，杀掉了很多国王们的骑士。国王们只好纠集残余，仓皇逃离。梅林让亚瑟王不要再去追赶他们。
亚瑟王与派力诺王；以及亚瑟王和母亲相认。
后来，路特王派王后晋见亚瑟王。王后名义上是一个专使，其实是想探听亚瑟王朝中的动静。她打扮得异常华丽，随身带了四个儿子，即高文、加荷里斯、阿规凡和加雷思，此外还有些骑士和贵妇。亚瑟对路特王后一见钟情，便要求和她同房，那王后倒也应允了，由此生了个儿子，就是莫俊德。王后一个月之后方才回去。从她母亲茵格英那方说来，王后还是亚瑟异父同母的妹妹，但在这段时间里，亚瑟王并不知情。后来亚瑟做了一个怪梦，使他焦虑不安。梦中有些鹰头狮和毒蛇来到亚瑟王的国内，对他的国民烧杀抢掠。搏斗中，亚瑟受了重伤，损失惨痛，最后才把它们杀死。国王醒后，对梦里的情景非常不安。
为了忘却噩梦，他特地邀了许多骑士外出狩猎。当他们走进树林里时，忽地望见有一只鹿迎面跑过。亚瑟王便说：“我去追赶这鹿。”说罢策马急奔，虽屡次用尽生平力气，却总不能命中那鹿。因为追得太久，马倒地而死。这时有一位农民牵来一匹马，交给了亚瑟王。亚瑟王见那鹿钻入树丛，马又死了，便在泉边坐下，心乱如麻。正在此时，恍惚听到一群狗的狂吠声，似乎有三十多只。这时，只见一只形状怪异的野兽奔来，亚瑟王从未见过。那野兽跑到井边饮水，肚子里咕咕作响，像是有六十只狗在那里狂叫。它喝了好久，肚子里才不做声。但等它起身跑去，声响又开始大作，这使得亚瑟王惊叹不已。亚瑟王这时思绪万千，不禁昏昏欲睡。这时忽然走来一个骑士，对亚瑟王说：“焦虑而又疲惫的骑士！请你告诉我，可曾见到有只怪兽走过？”
亚瑟王答道：“是的，已走过两英里了。你找这怪兽做什么？”
那人答道：“骑士，我已经追赶了好久，马都累死了，愿上帝慈爱，求您给我一匹马，让我再去追它。”就在这时，有人带着亚瑟王的马来了，那骑士一见马，又恳求亚瑟王把马送给他，还说：“我已经追了十二个月，若是不能追到它，我就要流血了。”这位骑士派力诺也是当时的一个国王，在他死后，由帕拉弥德继续追赶怪兽。
亚瑟王说：“骑士，您不要去追了，我去追吧，我愿意再追十二个月。”
那骑士回答：“世上只有我或是我的近亲才能追得到它。”说罢，他就跳上国王的马，欣然说道：“多谢，这匹马是我的了。”
国王答道：“好吧，你现在可以把我的马抢去，但是骑到马身上，才能分辨我俩之中究竟哪个更高强。”
那骑士说道：“好，您什么时候想见我，就请到这口井边来。”说罢纵马而去。
这时，亚瑟王坐下，吩咐部下尽快将马送来。忽然间，梅林变作一个十四岁孩子的模样走到他的面前，先向国王施礼，接着问他为何愁眉不展。国王答道：“因为我遇到了一件最奇怪的事。”
梅林说：“我明白，您在想什么我全知道。但是，只有呆子才这样想，想了也对您无益。我知道您是谁，谁是您的父亲，您是谁生的。尤瑟王是您的父亲，他和茵格英生下了您。”
亚瑟王道：“假话！你怎么会知道的呢？看你小小年纪，哪能知道我的父亲？”
梅林说：“我比您更清楚，甚至比任何活着的人都清楚。”
亚瑟说道：“我才不相信。”他很讨厌这孩子。
梅林又化作一个八十岁的老头儿，国王见了他，倒是很喜欢，因为老头儿看起来很有智慧。
老头儿问亚瑟：“你为什么这么焦虑呢？”
亚瑟答道：“很多问题使我烦恼。刚才有个小孩子告诉我许多事情，依我看来，他不可能知道的，他年纪那么小，怎能认识我的父亲呢？”
老头儿说：“是的，孩子说的全是真话，假使您让他说下去，他会告诉您更多的事情。最近您做错了一件事，触犯了上帝，那就是您同自己的妹妹同床，还会生下一个孩子，这足以使您的骑士和您同归于尽。”
亚瑟说：“你是什么人，敢对我说这些话？”
老头儿说：“我是梅林啊，刚才化作那小孩子的就是我。”
亚瑟说：“你是一位奇人，可你说我要死于战争，我觉得很奇怪。”
梅林说：“没有什么可奇怪的，您的肉体要因为您的罪恶遭受苦难，这是上帝的旨意。我也很苦恼，因为我一定会受辱而死，甚至会被人家活埋，而您将来定会光荣地死去。”他们谈话之间，有人牵着亚瑟王的马走来，于是亚瑟王上了马，梅林也跃上自己的那匹马，同往卡尔良城去了。到达之后，国王去请教爱克托和尤菲阿斯他的身世。他们告诉亚瑟，尤瑟王是他的生父，茵格英是他的生母。亚瑟对梅林说：“我要派人去接我的母亲，同她老人家谈谈，若是她自己也这样说，我才能相信。”不多久，茵格英就被接来了，还带着一个名叫美更·拉·费的女儿，生得美丽非凡。亚瑟王极其隆重地迎接了茵格英。
这时，尤菲阿斯指着茵格英，对当天参加宴会的全体大臣说：“这个世间最下流的女子是一个大叛徒！”
亚瑟喝道：“你胡说些什么？”
尤菲阿斯说：“我说的话我负责，谁敢反对我的话，就请他来和我比试一番吧。茵格英是最大的祸根，也是引起大战的罪人，假使当年尤瑟王陛下在世的时候，她说出怎样受孕以及您出生的经过，那么您就绝不会有今天这些不共戴天的大敌了。今天全国大半的公爵都不知道您究竟是什么人的儿子，也不知道您由什么人生养，所以她必须将真相坦白告诉国人，这样她和您都可以得到国人的尊重，国家也会受他国的尊重。我就是要把她欺骗上帝、欺骗您，以及欺骗国人的罪行说出来，任何人敢说我是错的，就拿性命做赌注，同我来比一比吧！”
茵格英说：“我乃女流之辈，怎好去同男人比武，但又不甘受辱，只希望有一位善良的人代我去应战。还有，梅林很清楚，您这位尤菲阿斯骑士也很清楚，当初尤瑟王扮作我丈夫的模样，来到丁塔吉耳城堡和我同床，那时我丈夫已经死了三小时，当夜我就有了亚瑟。过了十三天，尤瑟王同我结了婚，依照他的主张，孩子生下以后交给梅林去抚育。从此以后，我就再没见过亚瑟，也不知道他叫什么名字，直到刚才。”
尤菲阿斯说：“那么，梅林该受人指责了？”
王后又说：“我确实替我的丈夫尤瑟王生过一个孩子，但是后来这个孩子怎么样了，就不知道了。”
梅林拉住亚瑟王的手，说道：“这就是您的妈妈。”随后爱克托骑士也出来证明，说他也是遵奉尤瑟王的旨意，把亚瑟抚育长大的。这时亚瑟王拥吻了他的母亲茵格英，母子俩痛哭一场。为了欢庆母子团圆，亚瑟一连举行了八天宴会�
