后汉书-第54部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
会上谷太守任兴欲诛赤沙乌桓，*＇乌桓＇*怨恨谋反，诏训将黎阳营兵屯狐奴，以防其变。＇一＇训抚接边民，为幽部所归。六年，迁护乌桓校尉，黎阳故人多携将老幼，乐随训徙边。＇二＇鲜卑闻其威恩，皆不敢南近塞下。＇三＇八年，舞阴公主子梁扈有罪，训坐私与扈通书，征免归闾里。＇四＇
注＇一＇汉官仪曰：“中兴以幽﹑冀﹑并州兵克定天下，故于黎阳立营，以谒者监之。”狐奴，县，属渔阳郡也。
注＇二＇东观记曰：“训故吏最贫羸者举国，念训常所服药北州少乏，又知训好青泥封书，从黎阳步推鹿车于洛阳市药，还过赵国易阳，并载青泥一*（幞）**＇墣＇*，至上谷遗训。其得人心如是。”
注＇三＇东观记曰：“吏士常大病疟，转易至数十人，训身为煮汤药，咸得平愈。
其无妻者，为适配偶。”
注＇四＇东观记曰：“燕人思慕，为之作歌也。”
元和三年，卢水胡反畔，以训为谒者，乘传到武威，拜张掖太守。
章和二年，护羌校尉张纡诱诛烧当种羌迷吾等，由是诸羌大怒，谋欲报怨，朝廷忧之。公卿举训代纡为校尉。诸羌激忿，遂相与解仇结婚，交质盟诅，＇一＇
觽四万余人，期冰合度河攻训。先是小月氏胡分居塞内，胜兵者二三千骑，皆勇健富强，每与羌战，常以少制多。虽首施两端，＇二＇汉亦时收其用。时迷吾子迷唐，别与武威种羌合兵万骑，来至塞下，未敢攻训，先欲胁月氏胡。训拥卫稽故，令不得战。＇三＇议者咸以羌胡相攻，县官之利，以夷伐夷，不宜禁护。
训曰：“不然。今张纡失信，觽羌大动，经常屯兵，不下二万，转运之费，空竭府帑，＇四＇凉州吏人，命县丝发。原诸胡所以难得意者，皆恩信不厚耳。今因其迫急，以德怀之，庶能有用。”遂令开城及所居园门，悉驱髃胡妻子内之，严兵守卫。羌掠无所得，＇五＇又不敢逼诸胡，因即解去。由是湟中诸胡＇六＇皆言“汉家常欲□我曹，今邓使君待我以恩信，开门内我妻子，乃得父母”。咸欢喜叩头曰：“唯使君所命。”训遂抚养其中少年勇者数百人，以为义从。
注＇一＇郑玄注周礼云：“大事曰盟，小事曰诅。”
注＇二＇首施犹首鼠也。
注＇三＇稽故谓稽留事故也。东观记“稽故”字作“诸故”也。
注＇四＇说文曰：“帑，金帛所藏。”音它莽反。
注＇五＇掠，劫夺也。
注＇六＇湟中，月氏胡所居，今鄯州湟水县也。
羌胡俗耻病死，每病临困，辄以刃自刺。训闻有困疾者，辄拘持缚束，不与兵刃，使医药疗之，愈者非一，小大莫不感悦。于是赏赂诸羌种，使相招诱。迷唐伯父号吾乃将其母及种人八百户，自塞外来降。训因发湟中秦、胡、羌兵四千人，出塞掩击迷唐于写谷，＇一＇斩首虏六百余人，得马牛羊万余头。迷唐乃去大、小榆，＇二＇居颇岩谷，觽悉破散。其春，复欲归故地就田业，训乃发湟中六千人，令长史任尚将之，缝革为船，置于箄上以度河，＇三＇掩击迷唐庐落大豪，多所斩获。复追逐奔北，会尚等夜为羌所攻，于是义从羌胡并力破之，斩首前后一千八百余级，获生口二千人，马牛羊三万余头，一种殆尽。＇四＇迷唐遂收其余部，远徙庐落，西行千余里，诸附落小种皆背畔之。烧当豪帅东号稽颡归死，＇五＇余皆款塞纳质。于是绥接归附，威信大行。遂罢屯兵，各令归郡。唯置弛刑徒二千余人，分以屯田，为贫人耕种，修理城郭坞壁而已。
注＇一＇东观记*（曰）*“写”作“鴈”。
注＇二＇两谷名也，见西羌传。
注＇三＇箄，木筏也，音步佳反。
注＇四＇一种谓迷唐也。
注＇五＇东号，羌名。
永元二年，大将军窦宪将兵镇武威，宪以训晓羌胡方略，上求俱行。训初厚于马氏，不为诸窦所亲，及宪诛，故不离其祸。＇一＇
注＇一＇离，遭也。
训虽宽中容觽，而于闺门甚严，兄弟莫不敬惮，诸子进见，未尝赐席接以温色。
四年冬，病卒官，时年五十三。吏人羌胡爱惜，旦夕临者日数千人。戎俗父母死，耻悲泣，皆骑马歌呼。至闻训卒，莫不吼号，或以刀自割，又刺杀其犬马牛羊，日“邓使君已死，我曹亦俱死耳”。前乌桓吏士皆奔走道路，＇一＇至空城郭。吏执不听，以状白校尉徐傿。傿叹息曰：“此义也。”＇二＇乃释之。遂家家为训立祠，每有疾病，辄此请祷求福。
注＇一＇训前任乌桓校尉时吏士也。
注＇二＇傿音于建反。
元兴元年，和帝以训皇后之父，使谒者持节至训墓，赐策追封，谥曰平寿敬侯。
＇一＇中宫自临，百官大会。
注＇一＇平寿，县，属北海郡，故城在今青州北海县。
训五子：骘，京，悝，弘，阊。＇一＇
注＇一＇悝音口回反。
骘字昭伯，＇一＇少辟大将军窦宪府。及女弟为贵人，骘兄弟皆除郎中。及贵人立，是为和熹皇后。骘三迁虎贲中郎将，京、悝、弘、阊皆黄门侍郎。京卒于官。延平元年，拜骘车骑将军、仪同三司。*＇仪同三司＇*始自骘也。悝虎贲中郎将，弘、阊皆侍中。
注＇一＇东观记“骘”作“陟”。
殇帝崩，太后与骘等定策立安帝，悝迁城门校尉，弘虎贲中郎将。自和帝崩后，骘兄弟常居禁中。骘谦逊不欲久在内，连求还第，岁余，太后乃许之。
永初元年，封骘上蔡侯，悝叶侯，弘西平侯，＇一＇阊西华侯，＇二＇食邑各万户。
骘以定策功，增邑三千户。骘等辞让不获，遂逃避使者，闲关诣阙，＇三＇上疏自陈曰：“臣兄弟污濊，无分可采，＇四＇过以外戚，遭值明时，＇五＇托日月之末光，被云雨之渥泽，＇六＇并统列位，光昭当世。不能宣赞风美，补助清化，诚臱诚惧，无以处心。陛下躬天然之姿，体仁圣之德，遭国不造，仍离大忧，＇七＇
开日月之明，运独断之虑，援立皇统，奉承大宗。圣策定于神心，休烈垂于不朽，本非臣等所能万一，而猥推嘉美，并享大封，＇八＇伏闻诏书，惊惶臱怖。
追观前世倾覆之诫，＇九＇退自惟念，不寒而栗。＇一０＇臣等虽无逮及远见之虑，犹有庶几戒惧之情。常母子兄弟，内相□厉，冀以端箻畏慎，一心奉戴，上全天恩，下完性命。刻骨定分，有死无二。终不敢横受爵土，以增罪累。惶窘征营，昧死陈乞。”太后不听。骘频上疏，至于五六，乃许之。
注＇一＇西平，县，属汝南郡，故城在今豫州郾城县南。
注＇二＇西华，县，属汝南郡也。
注＇三＇闲关犹崎岖也。
注＇四＇言无分寸可收采也。
注＇五＇过，误也。
注＇六＇易曰：“夫圣人者，与天地合其德，日月齐其明。”又云“云行雨施，天下平”也。
注＇七＇造，成也。仍，频也。大忧，和帝、殇帝崩。
注＇八＇猥，曲也。
注＇九＇前代外戚上官安、霍禹之属，皆被诛戮也。
注＇一０＇惟，思也。不寒而栗，言恐惧也。前书曰“义纵为定襄太守，郡中不寒而栗”也。
其夏，凉部畔羌摇荡西州，朝廷忧之。于是诏骘将左右羽林、北军五校士及诸部兵击之，车驾幸平乐观饯送。骘西屯汉阳，使征西校尉任尚、从事中郎司马钧与羌战，大败。时以转输疲弊，百姓苦役。冬，征骘班师。＇一＇朝廷以太后故，遣五官中郎将迎拜骘为大将军。军到河南，使大鸿胪亲迎，中常侍赍牛酒郊劳，王、主以下候望于道。既至，大会髃臣，赐束帛乘马，＇二＇宠灵显赫，光震都鄙。
注＇一＇班，还也。
注＇二＇驷马曰乘。
时遭元二之灾，＇一＇人士荒饥，死者相望，盗贼髃起，四夷侵畔。骘等崇节俭，罢力役，推进天下贤士何熙、祋讽、＇二＇羊浸、李合、陶敦等列于朝廷，辟杨震、朱宠、陈禅置之幕府，故天下复安。
注＇一＇臣贤案：元二即元元也，古书字当再读者，即于上字之下为小“二”字，言此字当两度言之。后人不晓，遂读为元二，或同之阳九，或附之百六，良由不悟，致斯乖舛。今岐州石鼓铭，凡重言者皆为“二”字，明验也。
注＇二＇祋，姓也，音丁外反，又音丁活反。
四年，母新野君寝病，骘兄弟并上书求还侍养。太后以阊最少，孝行尤着，特听之，赐安车驷马。及新野君薨，骘等复乞身行服，章连上，太后许之。骘等既还里第，并居頉次。阊至孝骨立，有闻当时。及服阕，诏喻骘还辅朝政，更授前封。骘等叩头固让，乃止，于是并奉朝请，位次在三公下，特进、侯上。＇一＇
其有大议，乃诣朝堂，与公卿参谋。
注＇一＇在特进及列侯之上。
元初二年，弘卒。太后服齐衰，帝丝麻，并宿幸其第。弘少治欧阳尚书，授帝禁中，＇一＇诸儒多归附之。初疾病，遗言悉以常服，不得用锦衣玉匣。有司奏赠弘骠骑将军，位特进，封西平侯。太后追思弘意，不加赠位衣服，但赐钱千万，布万匹，骘等复辞不受。诏大鸿胪持节，即弘殡封子广德为西平侯。将葬，有司复奏发五营轻车骑士，礼仪如霍光故事，＇二＇太后皆不听，但白盖双骑，门生挽送。＇三＇后以帝师之重，分西平之都乡封广德弟甫德为都乡侯。四年，又封京子黄门侍郎珍为阳安侯，邑三千五百户。
注＇一＇欧阳生字和伯，千乘人，事伏生，武帝时人。
注＇二＇霍光薨，宣帝遣太中大夫、侍御史持节护丧事，中二千石修莫府頉，上赐玉衣、梓宫、便房、黄肠题凑、辒辌车、黄屋左纛，轻车材官五校士以送葬也。
注＇三＇白盖车也。
五年，悝、阊相继并卒，皆遗言薄葬，不受爵赠，太后并从之。乃封悝子广宗为叶侯，阊子忠为西华侯。
自祖父禹教训子孙，皆遵法度，深戒窦氏，＇一＇检□宗族，阖门静居。＇二＇骘子侍中凤，尝与尚书郎张龛书，属郎中马融宜在台阁。又中郎将任尚尝遗凤马，后尚坐断盗军彻，槛车征诣廷尉，＇三＇凤惧事泄，先自首于骘。骘畏太后，遂髡妻及凤以谢，天下称之。
注＇一＇章帝窦皇后，窦勋女，祖穆及叔父俱尚主。穆交通轻薄，属托郡县，干乱政化，后并坐怨望谋不轨被诛，故邓氏深引为诫也。
注＇二＇阖，闭也。
注＇三＇槛车谓以板四周为槛，无所见。
建光元年，太后崩，未及大敛，帝复申前命，封骘为上蔡侯，位特进。帝少号聪敏，及长多不德，而乳母王圣见太后久不归政，虑有废置，常与中黄门李闰候伺左右。及太后崩，宫人先有受罚者，怀怨恚，因诬告悝、弘、阊先从尚书邓访取废帝故事，谋立平原王得。＇一＇帝闻，追怒，令有司奏悝等大逆无道，遂废西平侯广德、叶侯广宗、西华侯忠、阳安侯珍、都乡侯甫德皆为庶人。骘以不与谋，但免特进，遣就国。宗族皆免官归故郡，没入骘等赀财田宅，徙邓访及家属于远郡。郡县逼迫，广宗及忠皆自杀。又徙封骘为罗侯，＇二＇骘与子凤并不食而死。骘从弟河南尹豹、度辽将军舞阳侯遵、将作大匠畅皆自杀，唯广德兄弟以母阎后戚属得留京师。
注＇一＇和帝长子平原王胜无嗣，邓太后立乐安王垄子得为平原王。
注＇二＇罗，县，属长沙*（国）**＇郡＇*。
大司农朱宠痛骘无罪遇祸，乃肉袒舆榇，＇一＇上疏追讼骘曰：“伏惟和熹皇后圣善之德，为汉文母。＇二＇兄弟忠孝，同心忧国，宗庙有主，王室是赖。＇三＇功成身退，让国逊位，历世外戚，无与为比。当享积善履谦之佑，＇四＇而横为宫人单辞所陷。利口倾险，反乱国家，罪无申证，＇五＇狱不讯鞠，＇六＇遂令骘等罹此酷滥。一门七人，并不以命，＇七＇尸骸流离，怨魂不反，逆天感人，率土丧气。宜收还頉次，宠树遗孤，奉承血祀，以谢亡灵。”＇八＇宠知其言切，自致廷尉，诏免官归田里。觽庶多为骘称枉，帝意颇悟，乃谴让州郡，＇九＇还葬洛阳北芒旧茔，公卿皆会丧，莫不悲伤之。诏遣使者祠以中牢，诸从昆弟皆归京师。及顺帝即位，追感太后恩训，□骘无辜，乃诏宗正复故大将军邓骘宗亲内外，朝见皆如故事。除骘兄弟子及门从十二人悉为郎中，擢朱垄为太尉，录尚书事。
注＇一＇榇，亲身棺也。
注＇二＇诗凯风曰：“母氏圣善。”文母，文王之母大任也。言太后有圣智之善，比于文母也。
注＇三＇殇帝崩，太后与骘定立安帝，故曰是赖。
注＇四＇易曰：“积善之家，必有余庆。”又曰：“鬼神害盈而福谦。”
注＇五＇申，明白也。
注＇六＇讯，问也。鞠，穷也。
注＇七＇七人谓骘从弟豹、遵、畅，骘子凤，凤从弟广宗、忠也。
注＇八＇血祀谓祭庙杀牲取血以告神也。
注＇九＇以逼迫广宗等故也。
宠字仲威，京兆人，初辟骘府，稍迁颍川太守，治理有声。及拜太尉，封安乡侯，甚加优礼。
广德早卒。甫德更召征为开封令。学传父业。丧母，遂不仕。
阊妻耿氏有节操，痛邓氏诛废，子忠早卒，乃养河南尹豹子嗣为阊后。耿氏教之书学，遂以通博称。永寿中，与伏无忌、延笃著书东观，官至屯骑校尉。
禹曾孙香*（子）**＇之＇*女为桓帝后，帝又绍封度辽将军遵子万世为南乡侯，拜河南尹。及后废，万世下狱死，其余宗亲皆复归故郡。
邓氏自中兴后，累世宠贵，凡侯者二十九人，公二人，大将军以下十三人，中二千石十四人，列校二十二人，州牧、郡守四十八人，其余侍中、将、大夫、郎、谒者不可胜数，东京莫与为比。
论曰：汉世外戚，自东、西京十有余族，＇一＇非徒豪横盈极，自取灾故，必于贻衅后主，以至颠败者，其数有可言焉。＇二＇何则？恩非己结，而权已先之；＇三＇
情疏礼重，而枉性图之；＇四＇来垄方授，地既害之；＇五＇隙开埶谢，谗亦胜之。
＇六＇悲哉！骘、悝兄弟，委远时柄，忠劳王室，而终莫之免，斯乐生所以泣而辞燕也！＇七＇
注＇一＇高帝吕后、昭帝上官后、宣帝霍后、成帝赵后、平帝王后、章帝窦后、和帝邓后、
