GOSICK-第42部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
摺⑺械亩鳎加Ω萌弥勒嬲壑档娜死幢９埽攀亲钚腋５氖隆Ｎ摇 �
安普罗兹简短地回答：
“物品所谓的幸福，应该在于能够让人使用吧！”
“……你懂什么！”
德瑞克喊完之后，便低下头开始抽泣。
教堂被村民们沉重的沉默所包围。空气中的湿气越来越重，冰冷抚过每个人的脸颊。月光变亮，以玫瑰窗图案的形状，开始照亮石砖地板。
谢尔吉斯向年轻人下达指令：
“把他带走！由我决定如何处置他。”
布洛瓦警官正想抗议，谢尔吉斯大声打断他的话：
“这里有这里的规矩。既然在村里就必须遵守村里的规矩。”
“可是，这个村子是苏瓦尔王国的国土。必须听命于苏瓦尔的法律和警察。”
“……你说这里是苏瓦尔？”
谢尔吉斯挺起脊背，放声大笑。
沙哑的声音越过教堂挑高的天花板、闪亮的彩色玻璃，响彻星光闪耀的夜空。
谢尔吉斯混浊的绿色眼眸，直直盯着布洛瓦警官。
布洛瓦警官往后退，似乎害怕某种眼睛看不见的东西。那里不是只有谢尔吉斯的矮小身躯，还有某个看不到的东西——那正是山脚下村庄居民最为所恐惧、超越常人的存在。
谢尔吉斯笑着开口，缓慢地说道：
“这里不是村子。”
“……嗯？”
“你说这里是苏瓦尔？你根本就是一无所知。客人，这里是……”
所有的村民都离开教堂，只剩下谢尔吉斯和布洛瓦警官两人。苍白的月光从天花板流泄而下，布洛瓦警官的脸看来比平常还要苍白。散落在石砖上的花瓣，已经枯萎失去生气，就像是被超越常人的存在——灰狼吸走了生命。
谢尔吉斯继续笑着。
布洛瓦警官的脸上掠过怀疑，像是在怀疑这个男人是否已经疯狂，一直看着谢尔吉斯。
可是谢尔吉斯似乎乐坏了。对着布洛瓦警官低声说了几句，又继续狂笑。
“这里是赛伦，赛伦王国。我不是村长，而是国王。我们的种族不同……你懂吗？”
7
广场里的火把燃烧得正猛烈，发出啪叽啪叽的剧烈声响，高高的火焰在夜空中摇晃。身上穿着戏服的村民为了继续举办中断的夏至祭，急忙四处奔走，大声确认着某些事情。
发出巨大脚步声的蜜德蕊晃着一头红发接近，如此问道：
“……夏至祭最后是什么？”
一弥和维多利加对看一眼：
“呃……记得是向通过教堂回归的祖灵，展示丰饶的生活……”
似乎听到他们的对话，荷曼妮也靠了过来，以地底响起的低沉声音接着说：
“祖先会以我们听不懂的阴间语言说话。没有任何事能够瞒过死者的灵魂。”
“对啊，的确是这样……为了扮演祖先，安普罗兹可是非常认真，还做了黑色的面具……”又在心里加上“就是今天早上他和<；冬之男>；假人一起拿在手上的……”
一弥想起安普罗兹曾经追根究底，问起在一弥长大的国家，迎接祖灵归来的夏季节庆。
自从出国留学之后，一直徘徊在离开祖国之前无声无息闭上的心门前面。因为害怕悲伤，一直小心翼翼将之封闭。但是来到这个不可思议的中世纪村落，参加夏至祭之后，却好像一点一点慢慢放松，心门突然发出声响打开。一弥不由地倒吸一口气，闭上眼睛。
记忆中令人怀念的情景，突然历历犹如在眼前。
蝉在鸣叫——
尖锐的蝉鸣之中，似乎混有茅蜩幽抑的鸣声。
不知是谁把团扇放在走廊上，在夏日阳光的照射下，反射出眩目的光芒。何处传来穿透胸口的舒畅水声。母亲小心微微提起和服下摆，以手巾包住头，在干燥的庭园里洒水……
睡在榻榻米上，呆呆望着眩目的庭院，好像是母亲的人影来到走廊旁的硬土上，可以感觉到小小的脚步声与隐约的笑声。外头一片夏季的毒辣阳光，躺在阴暗的和室里，因为太过眩目而看不到心爱的母亲脸庞。
“唉呀，一弥。再不快点换衣服，又会被父亲骂喔。”
——年幼的一弥听到这句话便匆忙起床。纸门大声打开，身穿正式礼服的父亲大步走了进来，同样穿着礼服的两位哥哥也跟在父亲后面。他们三个简直就像是三胞胎。身材高大，肩膀与胸膛都相当健壮，无论何时都散发充满自信的光辉。
父亲俯视坐在榻榻米上发呆的一弥，很惊讶地说：
“一弥、你在干什么！还不准备出门！喂、都是你没好好监督……”
面对责备的声音，站在走廊边硬土上的母亲只是微笑以对，说了句“真是抱歉”。因为自己的缘故害母亲被骂，一弥急忙缩起身体，冲出房间想快点换好衣服。
在阴暗的走廊和姐姐擦身而过。姐姐身穿外出用的和服，胸前抱着菊花，看起来非常可爱。姐姐问了一句：“鲜红色的和服，很漂亮吧？”一弥不由地对着美丽的丝绸和服看得入迷。小声说出赞美的话，姐姐似乎高兴地微笑，称赞一弥是个乖孩子。房间里传来父亲的声音，一弥又匆忙为了换衣服而奔跑。
——那天正是祖灵归来的日子。一弥和家人一起外出扫墓。
外头天气非常炎热。
茅蜩和蝉叫个不停。
父亲一马当先，走在通往寺庙的路上。哥哥跟在父亲后面，母亲和姐姐一左一右牵住年幼一弥的双手，拼命想要跟上大人的脚步。
走在前方的父亲他们的背看起来好宽。
路边反射着太阳光的草与树木，全部都是鲜绿色。那个国家的夏季非常美丽。也是一弥喜爱的季节。
带着热气的风突然吹来，母亲白色的洋伞摇摇晃晃。
那阵风吹乱了姐姐闪闪动人的黑发，遮住一弥的视线。受到惊吓的一弥，跌倒在石阶上哭了，母亲和姐姐笑着将他抱起来。两个人身上传来甜美的香气——那是女性的香味，拥抱的动作带着温柔与包容所有的慈爱，而父亲与哥哥们从不肯拥抱一弥。
到达寺庙之后，父亲在墓前述说祖先是多么优秀的武将，同时也是政治家。在低沉的声音朗朗响起时，母亲以看来仿佛快要折断的白皙纤臂，接下姐姐抱着的菊花，装饰在墓前，再以带柄的水勺将水淋在墓碑上。负责洒水的手臂，一向都是母亲纤细的手臂。洒水的光景，光是在一旁观看就觉得心中得到润泽，令人怀念。
父亲的声音继续响起，哥哥们听着父亲的话，脸上带着骄傲的表情。祖先与父亲都是顶天立地的男子汉。哥哥们也以此为目标。并且认为那是不远将来的事。一弥也想要仔细听父亲说话，但是内容相当困难，对于年幼的一弥来说，全都是听不懂的词汇。
有一只夏季的蝴蝶，轻飘飘接近一弥。隐约带着眩目的金色，树叶间隙射来的阳光，穿透蝴蝶薄薄的翅膀。一伸手就飞走，又在一段距离之外停下，仿佛是在引诱一弥。金色是一弥喜欢的颜色。那只小蝴蝶虽然飞走了，但一弥却瞒着所有的人，心里暗地想着那只蝴蝶……
远处蝉声响起……
——那个国家的夏天非常美丽。
一弥睁开眼睛。
一弥站立<；无名村>；的广场上。周围没有任何人发现瞬间的回忆之旅，一弥一个人心不在焉地睁开眼睛。
感到这一切都是遥远的事——
实际上只不过是数年前的事而已。
或许是距离……隔着海洋，距离遥远的缘故吧。
仔细瞧瞧四周，对现在的一弥来说，有如小金蝶一般的维多利加睁大眼睛看着广场的喧噪。身旁的蜜德蕊不知何时静了下来、好似在回想什么而出神。没有任何人想说话。突然出现的寂静时刻。
一行人各怀心事，沉默地眺望着广场的喧噪。
维多利加突然伸出手来，用力拉扯身旁蜜德蕊有如棉花糖的深红卷发。
“好痛！你、你干嘛啊，小鬼！”
“……对了，蜜德蕊。”
“什、什么？”
“你怎么会认识古雷温？”
“………！？”
蜜德蕊原本浮着雀斑的红润脸颊，立刻变得铁青。
“你、你说什么啊？”
“你是受他雇用的呢？还是朋友？”
蜜德蕊垂下肩膀，像是放弃了辩解。
感到不可思议的一弥来回看着两人，不知道究竟是怎么回事。
“小鬼，你什么时候看穿的？”
“从你硬要搭上火车的时候。”
“……那岂不是一开始就知道了！？”
一弥插进两人的对话：“喂喂，这到底是怎么回事？”
感到不耐烦的维多利加磨蹭了一会儿，最后不敌一弥的视线。
“久城，难道你真的完全没发现？”
“所以我才问是怎么回事嘛？”
“发现蜜德蕊是古雷温的手下这件事。”
“什么——！？”
“你这个人……听好了，蜜德蕊在义卖会偷了德勒斯登瓷盘……”
蜜德蕊低声惊呼：
“你连这个都知道？”
“当然。可是古雷温却放她一马，这是为什么？是因为某种理由，使得他们两人有着共存关系吧。然后，当不准离开圣玛格丽特学园的我，趁夜偷溜出来时，蜜德蕊不知道从哪里发现这件事，一直跟在后面。明明因为宿醉而苦不堪言，还是硬搭上摇晃剧烈的马车。然后还打电话到某处去——这表示她有个必须联络不可的对象。”
“也就是说……？”
“她受到古雷温的委托，到村里担任监视我的任务。所以古雷温才会发现她偷走盘子，却没有逮捕她。”
“……还不是因为赌扑克的时候输了。”
蜜德蕊一副无趣的模样：
“我在村里的酒吧向他搭讪。因为他是个身穿昂贵服饰的贵族，而且脑筋似乎不怎么灵光。我心想：这不正是头待宰肥羊吗？可是诈赌用的假牌却从袖子里掉出来。那家伙因为之前输得很惨，所以一直吵着要逮捕我，不然就做你刚才说的工作。之后就被使唤来使唤去，给我惹了不少麻烦。”
“蜜德蕊修女，这都怪你一开始诈赌啊。”
“我只是想要钱而已嘛！”
不知为何蜜德蕊开始大吼大叫、晃着巨大胸部用力踢地，似乎真的生气了。性感风情从壮硕的身体迸出，好像化为浓郁甜蜜的花蜜“滴答滴答”地落在地上。
“人家就是爱钱嘛！”
一弥被她的气势所震慑，偏着头困惑地想着：“为什么只有在提到钱的时候，会变得这么性感呢……？”
蜜德蕊继续说：
“我家真是穷翻了，让我吃了很多的苦头。只能一边咬马铃薯、一边怨恨流泪……”
蜜德蕊一面以哀伤的声调控诉，一面拿出棉质手帕拭泪——但是根本没有流泪。
“我爸是一手拿着威士忌，口中醉话连篇的爱尔兰移民，我妈……呃、嗯……唔、突然想不起来，总之……”
“请你别再胡扯了，还有别再假哭。”
“少啰唆！总之就是这样，我一看到钱就会流口水、爱钱爱得不得了，甚至到了夜里都睡不着！完全没想到这个村子竟然是座宝山……”
“不准偷东西。要不然会被谢尔吉斯村长处罚……”
“实在太穷了……”
蜜德蕊咬着嘴唇，坚持己见：
“做小偷有什么关系！”
“绝对不行！”
两人互瞪了一会儿。因为一弥完全不肯让步，最后蜜德蕊终于像是放弃了：
“……真是个一板一眼的人。”
“呜……”
一针见血说中一弥最在意的事情，他微微低下头。
蜜德蕊不知为何平静下来：
“好吧。我会把那个瓷盘乖乖还给教会啦。只是听说它很昂贵所以顺手偷走，也不知道该卖给谁，只能偷偷用床单包好一直藏在床底下……如果我这么做的话，你可以放我一马吧？”
“……好吧。如果你真的归还的话。”
“你想要多少封口费啊？”
“不需要。”
“我都说要给了，你也不用这么坚持嘛。还真是个无聊到家的人……”
“你、你说什么……啊！”
愤怒的一弥突然想起义卖会里贩售的物品——
在选中印度风的怪异帽子之前，曾经和同班同学艾薇儿看过许多东西——
亮晶晶的漂亮戒指、活动蕾丝领、明信片、还有……
“……呃，既然这样的话，希望你能够将义卖会里贩售的一件物品给我。”
“什么？你是指哪一个？话说在前头，太贵的东西不行。你又不爱钱，没资格从别人那里索取昂贵的东西。”
“这是哪门子的歪理！？”
一弥叹了口气，然后附在蜜德蕊的耳边，小声说了几句话。蜜德蕊浮着碎花雀斑的脸上，出现一个诧异的表情，盯着一弥的脸：
“……那个东西就好吗？”
“是！”
“你还真是个极为正经却又怪得可以的人呢。”
一弥闻言，满脸涨得通红。
“我倒不讨厌你喔。我喜欢你远胜过那个自认为是美男子的花俏警官。”
说完之后，蜜德蕊晃着一头鲜艳的红发，高兴地笑了。
远处的安普罗兹手执火把找到一弥等人，跑着过来。稍微思考片刻，便把手上的火把交给一旁的荷曼妮。
啪叽啪叽、啪叽啪叽——！
火焰爆开，橘色的光点飞散。
“迎接祖灵的仪式即将要开始了……”
“这样啊……！”
一弥点点头。
维多利加微微转动身子。一弥与安普罗兹视线相对，安普罗兹因为紧张而表情僵硬。
啪叽啪叽、啪叽啪叽……！
荷曼妮苍白干瘦手中握着的火把，因风助火势而烧得更加猛烈，不断发出“啪啪”声响，火焰左右激烈摇晃。祭典迈向高潮——
独白 monologue 5
1
